from his current album, "The Goat,"

現在のアルバム「The Goat」より

and making his TV debut, here is Polo G.

とテレビデビューを果たしたポロGです。

♪♪

♪♪

-Tahj Money.

-タヒ・マネーだ

♪♪

♪♪

-♪ I think about you on the road when I tear down the booth ♪

-ブースを壊す時は 君のことを考えてるんだ

♪ Girl, I can't wait till I get home...out of you ♪

"家に帰るまで待てないわ" "あなたから

♪ Even on your worst days, girl, you still kind of cute ♪

♪ Even on your worst days, girl, you still kind of cute ♪

♪ If it go down, I'm gonna protect you,

♪If it go down, I'm gonna protect you.

pull that...out and shoot ♪

"引き抜いて撃て

♪ All I want is your love, I can't see no...after you ♪

♪ All I want is your love, I can't see no... after you ♪

♪ Off emotions, we did things that we didn't have to do ♪

♪感情を捨てて、やる必要のないことをやった♪

♪ Scared of you leaving, I told lies

♪ Scared of you leaving, I told lies

when you asked for the truth ♪

"真実を求めた時

♪ I second-guessed if you the one,

"あなたがその一人かどうか考えてみた

that's when I didn't have a clue ♪

手掛かりがなかった時だ

♪ They be Martin and Gina,

♪ They be Martin and Gina.

but we ain't think about behind the scenes ♪

"でも裏のことは考えない

♪ The way I kill it,

♪ The way I kill it.

lose her voice when she tryin' to scream ♪

"声が出なくなると叫ぶ

♪ From the trenches, we moved on to the finer things ♪

♪ 塹壕から、私たちはより良いものに移った♪

♪ Now you done went from H&M to a designer ♪

♪ Now you done went from H&M to a designer ♪

♪ He was playing games,

♪彼はゲームをしていた

got you dancing in the middle of the club ♪

"クラブの真ん中で踊らせた

♪ Got you dancing in the middle of the club ♪

"クラブの真ん中で踊ってた

♪ I know what you chasing,

♪I know what you chasing.

you can only get this feeling from a thug ♪

この感覚はチンピラからしか得られない♪

♪ You can only get this feeling from a ♪

"この感覚は" "あなたにしか得られない

♪ Tears falling, and it's liquor in your cup ♪

♪ Tears falling, and it's liquor in your cup ♪

♪ All you really want is love ♪

"本当に欲しいのは愛だけ

♪ Baby, all you really want is love ♪

"ベイビー 本当に欲しいのは愛だけ

♪ Only talk to bosses, independent,

上司とだけ話す、独立した

can't be...with a scrub ♪

駄目だよ...スクラブでは...

♪ Girl, I know you can't be...with a ♪

"君には無理だと分かっている

♪ I get this feeling in my stomach when you next to me ♪

♪ I get this feeling in my stomach when you next to me ♪

♪ Man, I'm tryna get to know you sexually ♪

"君を性的に知るために

♪ Take you on shopping sprees for therapy ♪

"セラピーのために買い物に出かけよう

♪ Move you out to Cali', in my mansion, takin' care of me ♪

♪ Move you out to Cali', in my mansion, takin' care of me ♪

♪ I know sometime, I'm crazy,

♪ I know sometime, I'm crazy.

I was hoping you could bear with me ♪

我慢してくれると思っていたのに

♪ Beauty and the beast, pretty girl with a gangster ♪

"美女と野獣の美少女とギャング

♪ I swear, you still the baddest in the room with no makeup ♪

♪ I swear, you still the baddest in the room with no makeup ♪

♪ You the type of woman every hood...pray for ♪

♪ You the type of woman every hood... pray for ♪

♪ I vow to stay a hunnid, never change up ♪

♪ I vow to stay a hunnid, never change up ♪

♪ In that sundress, your body so amazing ♪

"あの日のドレスを着て 君の体は素晴らしい

♪ Love the way you smell, I'm addicted to your fragrance ♪

あなたの香りにハマってしまいました♪(*^^*)

♪ It's somethin' about you, but I really can't explain it ♪

♪ It's somethin' about you, but I really can't explain it ♪

♪ Just know that you mine and tell that...he can save it ♪

"私のものだと知っていて 彼はそれを救えると言って

♪ He was playing games,

♪彼はゲームをしていた

got you dancing in the middle of the club ♪

"クラブの真ん中で踊らせた

♪ Got you dancing in the middle of the club ♪

"クラブの真ん中で踊ってた

♪ I know what you chasing,

♪I know what you chasing.

you can only get this feeling from a thug ♪

この感覚はチンピラからしか得られない♪

♪ You can only get this feeling from a ♪

"この感覚は" "あなたにしか得られない

♪ Tears falling, and it's liquor in your cup ♪

♪ Tears falling, and it's liquor in your cup ♪

♪ All you really want is love ♪

"本当に欲しいのは愛だけ

♪ Baby, all you really want is love ♪

"ベイビー 本当に欲しいのは愛だけ

♪ Only talk to bosses, independent,

上司とだけ話す、独立した

can't be...with a scrub ♪

駄目だよ...スクラブでは...

♪ Girl, I know you can't be...with a scrub ♪

"スクラブではダメなのは分かってる

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

Shout-out to my band for rockin' out with me,

僕と一緒にロックしてくれたバンドに感謝します。

and thanks, Jimmy Fallon, for having me.

ありがとう ジミー・ファロン 私を呼んでくれて