Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • Yeah.

    そうだな

  • Hello, everybody.

    皆さん、こんにちは。

  • I'm coming at you with some hummus.

    フムスを持ってくるぞ

  • Rants some U.

    暴言を吐くU。

  • S.

    S.

  • News.

    ニュースです。

  • I'm going to start the story with a quick description of the situation.

    ざっと状況を説明して話を始めます。

  • Us in Japan.

    日本にいる私たち。

  • It's not that common to see us around.

    周りで見かけることも少なくなってきました。

  • You can find an international stores and some other locations, usually it.

    国際的な店といくつかの他の場所、通常それを見つけることができます。

  • In the past, it was being frozen on really expensive.

    昔は本当に高価なもので凍結されていました。

  • So for a long time, I've been making my own home.

    なので、長い間、自分の家を作っていました。

  • Yes, but, you know, I really miss having different flavors of homes.

    そうなんだけど、でもね、いろんな味の家庭があるのが本当に寂しいんだよね。

  • Were just having an easy thio to reach to grab packet, being able to dip my stuff.

    ちょうど私のものを浸すことができること、パケットをつかむために到達するために簡単なチオを持っていた。

  • You know, I love a little bit of us, So I was super delighted when I went Teoh a shop called Eon and they had this us right here it is the young brand playing hummus.

    私は私たちのちょっとしたことが大好きなので、TeohのEonというお店に行った時は大喜びでしたが、ここにはこの私たちがいました。

  • I was super excited.

    超興奮しました。

  • I was a little weirded out because it was in the section that was for jams and spreads and not in a cold place.

    ジャムやスプレッドのコーナーにあって、寒いところにはなかったので、ちょっと変な感じがしました。

  • But I was like Maybe maybe it z fine.

    でも、私は、もしかしたら、大丈夫かもしれないと思っていました。

  • I didn't really think about it.

    本当に何も考えていませんでした。

  • And you can see it looks just so creamy.

    見た目もクリーミーだし

  • If you look at the picture, it looks just so muc is not a classic homes image.

    画像を見ると、ただのムックにしか見えないので、クラシックホームのイメージではありません。

  • I was like, Heck, yeah, let's have some hummus.

    私は、ヘック、そうだ、フムスを食べよう。

  • So excited and basically this is what ended up happening.

    だから興奮して、基本的にはこれで終わってしまった。

  • It bounces.

    跳ねる。

  • So I was wondering what made it this texture.

    なので、何でこの質感になったのか気になっていました。

  • What was going on in the ingredients?

    成分はどうなっていたのか?

  • It seems pretty innocents, it says.

    かなり無邪気な感じだそうです。

  • It's called chickpea flour, sesame seeds, olive oil, kind of oil, garlic, chickpeas, different sesame seed salt, cumin, lemon juice.

    ひよこ豆粉、胡麻、オリーブオイル、油の種類、にんにく、ひよこ豆、胡麻塩、クミン、レモン汁と呼ばれています。

  • And then it says content content is jelly.

    そして、コンテンツの内容がゼリーになっていると

  • Content is like I think it's a jelly that you can get from from seaweed.

    コンテンツは、海藻から取れるゼリーみたいなものだと思います。

  • It's used in a lot of desserts and to make things have a jelly texture.

    デザートにもよく使われていて、ゼリーのような食感のものを作るのにも使われています。

  • So they have added that to the hummus.

    ということで、フムスにそれを追加したそうです。

  • And now people who eat this are gonna think that this is hummus.

    これを食べた人はこれがフムスだと思うだろうな

  • This is not, um, things is just a P ece out to Japan.

    これは、えーと、物は、日本に出てくるPエースだけではありません。

  • That hummus shouldn't bounce.

    そのフムスは跳ねないはずだ。

  • Oh, yeah, we're doing this.

    そうそう、これをやっています。

  • We're doing an actual.

    実際にやっています。

  • It's a song.

    歌なんです。

  • Get ready.

    準備して

  • You ready, singalong?

    準備はいいか?

  • You all know the words to the Hamas song.

    ハマスの歌の歌詞はみんな知ってるよね。

  • Uh huh.

    ええと、ハァッ。

  • That's a tasty treat.

    美味しそうなご馳走ですね。

  • Chickpeas and stuff.

    ひよこ豆とか

  • That's really you need.

    それが本当に必要なんですね。

  • It's a little bit of dip from a little bit of chip.

    ちょっとしたチップからディップになっています。

  • What could possibly be wrong with it.

    何がいけないのかな?

  • But there's a little rule I forgot to announce its Hamas shit batch.

    しかし、私はそのハマスの糞バッチを発表するのを忘れていた小さなルールがあります。

  • Homis.

    ホミス

  • Shut it down way.

    シャットダウンしてくれ

  • So basically, the message of this is that humans shouldn't bounce.

    だから基本的には、人間は跳ねてはいけないというメッセージなんです。

  • Also, you can get other us in Japan from a supermarket called, um a friend.

    また、日本では友人という名のスーパーで他の私たちを手に入れることができます。

  • You guys are looking for us.

    あなたたちは私たちを探しています。

  • I found some, um, a supermarket that was pretty cheap and pretty accessible.

    何件か見つけましたが、かなり安くてアクセスの良いスーパーでした。

  • It's a pretty normal looking us.

    見た目はかなり普通の私たちです。

  • It's very straightforward when you're not really feeling in the mood to make your own us.

    それはあなたが本当にあなた自身の私たちを作る気分ではないときに非常にストレートです。

  • But yeah, that's my little US rent.

    でも、そう、それは私の小さなアメリカの家賃です。

  • Not actually that mad about it.

    実際にはそんなに怒ってはいない

  • I guess I just wanted to make a song about it.

    それを歌にしたかったんだと思います。

  • I do have a dream that really fun.

    本当に楽しい夢があります。

  • Cool Hamas flavors will be available in Japan, but for now, I'll just have to make my own or get the one from you almost to the market.

    クールハマスフレーバーは日本でも発売されるだろうけど、今のところは自分で作るか、ほぼ市場に出回っているものを手に入れるしかないな。

  • Even though the U.

    Uがあっても。

  • S is terrible, it's just quite enjoyable, because sometimes Japan attempts things that it doesn't fully understand, and it just gets so wrong.

    日本は時々、理解していないことをやってみたり、間違ったことをやってみたりするので、Sはひどいですね。

  • And I love it.

    そして、私はそれが大好きです。

  • I love it every time.

    毎回大好きです。

  • Um, even if I get a little bit sad sometimes about it, have you guys ever tried anything in Japan that you were like expecting one thing.

    えーと、たまに少し悲しくなることがあっても、皆さんは日本で何か一つのことを期待してやってみたことはありますか?

  • And then it turned out to be something incredibly different and possibly pretty disappointing.

    そして、それは信じられないほど違うものになり、おそらくかなり残念な結果になってしまった。

  • Please let me know in the comments down below I love hearing those stories that, like some of my favorite thank you so much for watching my homis rant.

    下のコメントで教えてください私は、私のお気に入りのいくつかのように、私のhomisの暴言を見てくれてありがとうございますので、それらの話を聞くのが大好きです。

  • If you enjoy this video, please give it thumbs up.

    この動画をご覧になった方は、ぜひサムズアップをお願いします。

  • They've calmed down below.

    下の方では落ち着いています。

  • Hey, subscribe.

    おい、購読しろよ。

  • You want to see more videos like this?

    こんな動画をもっと見たいですか?

  • I don't know if I'll do more Hamas related content.

    ハマス関連のコンテンツをもっとやるかどうかは知らんが。

  • This might be the end of it.

    これで終わりかもしれません。

  • Thanks for watching guys.

    見てくれてありがとう

  • I'll see you in the next video way.

    次の動画の方法でお会いしましょう。

  • Come, come, come.

    どうやって、どうやって、どうやって。

Yeah.

そうだな

字幕と単語
自動翻訳

B1 中級 日本語 フムス ハマス ひよこ豆 日本 ゼリー 胡麻

日本はフムスを理解していない (Japan Doesn't Understand Hummus)

  • 33 2
    林宜悉   に公開 2020 年 09 月 18 日
動画の中の単語

前のバージョンに戻す