字幕表 動画を再生する
-
You would never guess in a million, 2
-
or should we say 27 billion years 3
-
that this bicycle repairman 4
-
is the long lost biological father of Jeff Bezos, 5
-
founder of Amazon.com, 6
-
the man who changed the way we shop. 7
-
Look at 69-year-old Ted Jorgensen 8
-
side-by-side with Bezos. 9
-
They even share the same laugh. 10
-
(Jeff laughing) 11
-
(Ted laughing) 12
-
Until recently, Jorgensen had never even heard of Amazon. 13
-
He doesn't even use a computer. 14
-
Jorgensen says he still remembers 15
-
the very last time he saw his son. 16
-
I was working in a Walmart, 17
-
and I remember them comin' to visit me for some reason. 18
-
And it was cold, and he had his little winter coat on, 19
-
and I just remember him walkin' down the aisle 20
-
comin' to see me. 21
-
Jeff Bezos' mother Jackie and Jorgensen 22
-
were teenagers when they got married in 1963. 23
-
Back then, Jorgensen was a poor circus performer. 24
-
Their son Jeff was born in 1964. 25
-
After the marriage broke up, Jorgensen gave up custody. 26
-
Jackie remarried Mike Bezos, 27
-
who adopted Jeff and raised him as his own. 28
-
Have you ever regretted that decision? 29
-
Big mistake. 30
-
But at the time, I thought it was the best. 31
-
Jorgensen opened a bike shop 32
-
and toiled away in obscurity for the next 40 years. 33
-
Ted Jorgensen working in his bike shop 34
-
here in Phoenix, Arizona 35
-
when a biographer writing the book about Jeff Bezos 36
-
came in with news that would change Ted's life forever. 37
-
When the writer came in and told you 38
-
that your son was Jeff Bezos, 39
-
what was your reaction? 40
-
He asked me if I knew who Jeff Bezos was. 41
-
And what did you say? 42
-
I said, "No, 43
-
"the name kinda sounds familiar, but I don't know him." 44
-
Jorgensen lives in a modest house 45
-
in a middle class Phoenix suburb, 46
-
a far cry from Bezos's lakefront mansion in Seattle. 47
-
Forbes magazine lists Bezos as America's 12th richest man, 48
-
worth an estimated 27 billion dollars. 49
-
27 billion, you know, with a B? 50
-
Jorgensen's second wife of 26 years, Linda, 51
-
says because Bezos is so rich and powerful, 52
-
contacting him is difficult. 53
-
Because of who Jeff is, I think it's made an obstacle 54
-
that wouldn't have been there 55
-
had he been a garbage collector. 56
-
Bezos has made only one comment 57
-
about his biological father. 58
-
"I've never met him. 59
-
"The only time I ever think about it 60
-
"is when a doctor asks me to fill out a form." 61
-
Jorgensen is battling emphysema. 62
-
He says he wants to see his son 63
-
one last time before he dies. 64
-
He says he doesn't want a penny from his son, 65
-
and just wants to apologize for what he calls 66
-
the biggest mistake of his life. 67
-
What would you say to him? 68
-
I would just like to tell him 69
-
I used to change your diapers, you know? (laughs) 70
-
And just see him, shake his hand, 71
-
and tell him he's really done a good job with his life. 72
-
(pensive music)