字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント - Hey everybody I'm Zach. - And I'm Kelsey. - Today we are putting our decision making skills to the test. We're playing Detroit: Become Human. I'm excited to play this game. We really enjoy playing choice-based games. We played Until Dawn. - [Katie] Yeah. - We were good at it. And bad at it. - No, let go! - You're gonna kill them both? (screaming) - I thought I was doing the nice thing! - This can kinda be like a blind play through, and we'll see what happens. - Let the story unfold. - Should we be experienced or casual? - Is it talking about how experienced we are in choice based games? - Experienced! Experienced! Experienced! - I want immersive gameplay with advanced controls. - Where mistakes mean losing a character. - I want this game to be so hard that I accidentally pick a peanut butter and jelly sandwich over a lunch meat sandwich and someone dies. - All the stakes. - Experienced! August 15th, 2038. Android flips coin. - Nineteen years. - He's good at it. (metal clinking) Whoa! Did we already make the wrong decision by catching the coin? - Whoa I think we're the negotiator. - Oh wow we're going. Let's just investigate what the heck's going on here. - Kneel down, kneel down! - Let's kneel down. - There's a fishy. Save him! - Kneel down, my man! Okay. - You're sending an android? - Heck yeah. - You need to go. - You can't do that. - Wow. - I don't trust short people. - Androids are real people too. Save it! - Definitely gonna save it. This choice just ruins our game. - Oh my God yeah what if the-- - You're okay now. - little girl dies because we saved the fish-o? - Yeah. - Oh wait, software instability? - Ahh! Because we don't wanna have our own thoughts. Let's talk. - Captain Allen, my name is Connor. I'm the android sent by Cyberlife. - Pick one! Pick one! Pick one! - What's his name? - Do you know its name? - I haven't got a clue. Does it matter? - Yes! - It does matter. - I need information to determine the best approach. - Listen... Okay this guy isn't helpful. - So either you deal with this f*** android now - Yeah. - Language. - ...or I'll take care of it. - Well then why'd you call me? - Oh no! Only 48% chance of success. (Zach laughs) We gotta do more. There's a gun. - There appears to be a gun involved. - Reconstruct, reconstruct! - Reconstruct it! Okay. - Whoa. - Whoa. Let's review. - The backwards. - Uh huh huh huh ho okay. Ah haaa the deviant took the father's gun. - Father's gun. - Pretty futuristic but probably could've figured that out myself. - Oo this is a fancily looking iPad. - Let's play it. Daniel! Got the name. - They're best friends. Dang, Daniel. - Okay, child didn't hear gunshots because she was wearing headphones. Oh no. - He uh... oh he shot the parents. - Oh no. Found something! - Bullet wound? Bullet wound. - You're right. Deceased. Thanks, game. He got shot. - Oh yeah, it looks like a iPad. - An iPad. Oh! Where did it go? - Where'd it go, where'd it go? Oh. - There it went. - There. - We're such good detectives. All right. - Oh... - Ooo. - Okay... - Oh! We gotta go! We can't just be standing around here talking! - Kitchen, kitchen, kitchen! - Okay so he's over here, right? - Uh huh, yeah. - And he starts running. He says "get on the ground!", and the robot goes... Oh he gets shot. Cop shot first. And then... - Cop shot first! - Some blood. Oh the hostage wit-- Oh no. - Oh nooo! - Oh no you don't like to see that. - We can pick up a weapon! Wait I bet that does something to him. - By taking the gun? - Yeah! - I wanna see what's on the stove! - Okay let's see on the stove. - [Kelsey & Zach] Turn it off! - Family was about to have dinner. - Okay, that gives us better odds. Non-lethal wound. - So he didn't hurt him. He didn't kill him. I think we can do this. This is a hostage situation. - Oh! - Wait, analyze it! - Ugh thank goodness we caught this. - Oh it's his blood. - Ugh. - Now we know his model. - This is good information to know. Let's just look around us. - It's a little girl's shoe! (gasping) - She's without shoe. - [Kelsey & Zach] Could be wounded. - We gotta protect the people here. - We gotta protect! - It's our job. (gunshot) Whoa! We just got shot? - We just got shot! - All right this dude's done. Bye! - No, no, please! I'm begging you! What's your name? Hi Daniel! - My name is Connor. - How do you know my name? - I know a lot of things about you. - I know a lot of things... - I did my research! - I've come to get you out of this. - Coming to get you out of this, my man. Whoa! Whoa! Back off helicopter. Should we keep walking? - Yeah I think so. - Nobody can help me. All I want is for all this to stop. I just want all this to stop. Are you armed? No-- Yes. We are. - Lie! Lie! Lie! - No! We are. - Lie! Lie! Lie! Lie! - No. - Drop it. - Why?! - No, no, no. He's an android, I'm an android. If we lie... Then, see? - Emma and you, Emma and you! - You think she betrayed you but she's done nothing wrong. - She lied to me! - I think the unlocked ones are good. - Possible cause. - Yeah, yeah. - They were going to replace you, and you became-- - I don't wanna get too close. - Maybe don't talk about that. - That's what happened, right? - Yeah like, chill out Connor. (gasps) - Oh, we're doing so good! - Oh! Sympathetic! - Yeah, I think we're both using these. - I know it's not your fault. - Why is he looking at the plant? - We're like top of the class. - I can't stand that noise anymore. Tell that helicopter to get out of here. - Okay get out. Yeah, accept. - Yeah. - Wave him off. We got a 99% chance - Please leave. - I'll wave off whatever you want, dude. - Please leave. - Trust... - Rational, rational? Trust? - What are those... What are those going...? - Listen, there are snipers on every roof. Let the hostage go, you have no other choice. - Oh that's not what we meant. - Dude! - I dunno. - Appeal to his emotions. - What's that one? - And I wanna car. - Yeah. What? Well we didn't wanna refuse him right? Okay that's what I wanted him to say. Yes there we go. Reassure. - Reassure, reassure! Reassure, reassure. - You won't. You're fine. - Nothing will happen to you, you have my word. - That got intense. - I was scared. - Okay. I trust you. - Because there was a moment there where we made a bad call. - Phew! - Aw! - Yeah we... okay. - I think she is injured too. Look at her little lego. - We did it! All right dude we're good here-- What the...?! - You didn't see that coming! - I mean, sometimes you, you know... You get so lost in the moment. - Yeah. That's so sad. - Damn. - Also he looks so human, on the side. - You lied to me, Connor. - I did. - You lied to me. - Yeah... - Oh my God. - We saved her though! - This is terrible! - Mission successful.