Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • What a lovely morning!

    なんて素敵な朝!

  • Time to wake the children.

    子どもたちを起こす時間ね。

  • Alright, I'm awake.

    ああ、起きたよ。

  • [They're creepy]

    [They're creepy]

  • [They're kooky]

    [They're kooky]

  • Darling, is that really as tight as you can make it?

    ねえ、本当に、これ以上きつくできない?

  • Hello.

    こんにちは。

  • Wednesday, what do you have there?

    ウェンズデー、何を持っているの?

  • I'm not sure.

    分からない。

  • There's usually a murderous clown attached to the other end of these.

    大体、この向こう側には、殺人ピエロがくっついているのよ。

  • Grrrr!

    ガー!

  • Thank you, old boy! Lead the way!

    じいさん、ありがとう!案内してよ!

  • [Someplace spooky]

    [Someplace spooky]

  • It's all so different.

    全然違うなあ。

  • Pugsley, don't drink it all, this gentleman wants some too.

    パグズリー、全部飲まないで。この方も飲みたがってるわ。

  • Ahhh!

    あああ!

  • What a nervous man.

    くよくよした人ね。

  • Welcome to the neighborhood! What an interesting home.

    この町へようこそ!何て面白いお家なの。

  • Fire in the hole!

    爆発するぞ!

  • -You sunk my battleship! -Yes!

    ―戦艦が沈んじゃったじゃないか!―よしっ!

  • These people are monsters. They'll ruin the neighborhood!

    この人たちは、モンスターよ。この町をダメにしてしまうわ!

  • Hey, neighbors!

    こんにちは、ご近所さん!

  • What'd I do?

    どうしよう?

  • Deep down, we're all the same.

    心の中は、皆同じさ。

  • Let's show them what it means to be an Addams.

    アダムスの一員とはどういうことか、見せてやろう。

  • This is gonna be lit!

    燃えるぞ!

  • Ahhh!

    ああ!

  • [Big tricks]

    [Big tricks]

  • Choke on this!

    これで窒息しちゃえ!

  • [Big treats]

    [Big treats]

  • I've got candy!

    キャンディーだ!

  • Oh, yes!

    よし!

  • [Bigger adventures]

    [Bigger adventures]

  • Yuck.

    うわ。

  • I've done this thousands of times.

    これ、何千回もしたことあるわ。

  • Give my creature life!

    私の生き物に、命を!

  • Live, I tell you, live!

    生きるのよ、さあ、生きて!

  • Ribbit!

    ケロッ!

  • Oh my God, oh my God, oh my God, oh my God, get them off me!

    ああ、ああ、ああ、離れて!

  • Totally awesome.

    素晴らしい。

  • Cousin! You made it!

    いとこよ!よく来た!

  • **indecipherable gibberish**

    ?#&'%$!)"(*;>@:

What a lovely morning!

なんて素敵な朝!

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

B1 中級 日本語 戦艦 アダムス きつく 近所さん じゃっ くっつい

9/25 公開!最新映画アニメ版『アダムスファミリー』(THE ADDAMS FAMILY | Official Trailer | MGM)

  • 99 23
    Mahiro Kitauchi   に公開 2020 年 09 月 16 日
動画の中の単語

前のバージョンに戻す