字幕表 動画を再生する
-
Today you're transforming your spoken English by studying a scene from the movie, First Man, with me.
-
This is the story of Neil Armstrong, and the thing I love about this,
-
he's in an interview and he speaks very thoughtfully, very intentionally. We're going to go in-depth,
-
studying how he expresses himself, and we're also going to study how the melody of a sentence can
-
change the meaning. When you study scene the way we're going to in this video, you'll be
-
able to understand American movies and TV effortlessly without subtitles.
-
Does anyone have anything else?
-
We're going to be doing this all summer, June through August, stick with me every Tuesday,
-
they're all great scenes and there's going to be so much to learn that can transform the way
-
you speak and understand English.
-
And as always, if you liked this video or you learn something please, like and subscribe with notifications.
-
You're going to watch the clip, then we're going to do a full pronunciation analysis together.
-
This is going to help so much with your listening comprehension when it comes
-
to watching English movies in TV. But there's going to be a training section.
-
You're going to take what you've just learned and practice repeating it, doing a reduction, flapping a T,
-
just like you learned in the analysis. Ok, here's the scene.
-
I don't know what space exploration will uncover, but
-
I don't think it will be exploration just for the sake of exploration.
-
Does anyone have anything else?
-
Yeah. You know, I was sorry to hear about your daughter.
-
Do you think it will have an effect?
-
I think it would be unreasonable to assume that it wouldn't have some effect.
-
And now, the analysis.
-
I don't know what space exploration will uncover, but I don't think it will be
-
exploration just for the sake of exploration.
-
So he has a pretty long sentence here, but he breaks it up into a lot of smaller thought groups. The first one
-
is after the word what, he pauses, let's look at these first four words.
-
I don't know what,
-
It's a little bit unclear, isn't it? It certainly doesn't sound like: I don't know what.
-
I don't know what,
-
I don't know what. Uhhh. It's just one big phrase with one peak. I don't know what. Uhhh.
-
And everything glides together really smoothly. I don't know.
-
So the T is dropped, and these two words connect with a single N sound. K of course is silent in this word. I don't know what.
-
I don't know what,
-
And the OH diphthong in don't, OH
-
changes here to the UH, that's somewhat common in the phrase: I don't know, becomes: don't know.
-
I don't know, I don't know, I don't know.
-
I don't know,
-
So I would actually write this: doh know, with stress on know. I don't know. I don't know.
-
And because of the AI diphthong before, this D is just a flap, dadadadada.
-
I don't know what. I don't know what.
-
I don't know what,
-
What, the vowel on what, what, what, what, what, what. To me, he's darkened it a little bit. It's not quite uh,
-
uh, uh, it's almost a little bit like push.
-
What..
-
I don't know what, what, uhuhuh.
-
Definitely he does a stop T at the end there, because it's a T at the end of a thought group,
-
and he does pronounce the word what, without that wh sound in front.
-
So WH words can be pronounced with the pure W, or with a what, escape of air before.
-
He does not do that escape of air.
-
What, what, what.
-
What..
-
I don't know what.
-
I don't know what.
-
space exploration will.
-
Space exploration will,
-
and then a little bit of a pause here as he continues to think about how to articulate his answer.
-
So let's look at these three words and is there just one peak of stress like I don't know what?
-
Or do we have more than one feeling of an up-down shape?
-
Space exploration will,
-
Space exploration. I feel two stressed syllables there.
-
Space exploration will.
-
Space and ay, the AY diphthong here in exploration, TION is the SH, shwa N ending.
-
Tion tion tion, space exploration. We have an ending S in space, and ending S sound,
-
and it links right into the beginning vowel of the next word, EH, space eh, seh, seh, sexploration.
-
Space exploration,
-
So there's no break in sound there. Everything connects really smoothly.
-
Space exploration..
-
will.
-
Exploration will. Will, And then he holds this out a little bit while he's thinking.
-
Will, doesn't reduce the vowel. Sometimes, we do, sometimes, we might say: space exploration will,
-
will, will, but he doesn't do that, he keeps the IH vowel. Space exploration will.
-
Space exploration will,
-
uncover but.
-
Uncover but, he does a little break here, he makes a stop T, he does not connect it to the AI diphthong,
-
that would be: but I, but I, and that would be pretty common to connect, but he is breaking this up a lot,
-
and so he breaks it up here. He is speaking slowly, intentionally. Uncover but.
-
Uncover but,
-
What's our stressed syllable there?
-
Uncover but,
-
Uncover but.
-
Just one, and it's uncov, uncover. So we have the letter O but it's the UH as in butter vowel.
-
There's no lip rounding for that. Uncover. Cover. Just like in the word love, ove, ove, cove, cover, uncover but.
-
Stop T.
-
Uncover but,
-
I don't think it will be.
-
I don't think it'll be, and then he holds out the EE vowel a little bit here at the end of 'be', while he's thinking.
-
I don't think it will be.
-
I don't think it will be.
-
I don't think it will be. Don't and be both have that uhhhhh, up-down shape.
-
And then we have, we have a really beautiful rhythm here. Dadadadada, dadadadadada,
-
I is shorter, think it will, shorter, actually 'it will' is contracted, it's not it will, but it's it'll, it'll,
-
so I would write that with the IH vowel, flap T, schwa L. It'll, It'll,It'll, It'll, It'll, It'll, It'll, It'll,
-
just like the word little, but without the L. It'll, It'll, It'll. I don't think it'll.
-
I don't think it'll.
-
I don't think it'll be.
-
I don't think it'll be.
-
Now here, ourN apostrophe T in don't.
-
The word don't just pronounced quite differently than it was the first time he said it.
-
We actually have a stop. So we do feel that as a T. I don't think. I don't think.
-
It's not dropped. That would be: I don't think, I don't think,
-
but it's: I don't think-- up that little break of air, that little stop, is the stop T.
-
Now what about this sound? Is it the OH diphthong? Or is it the UH vowel like in don't know?
-
I don't think.
-
I don't think. I don't, don't, don't, don't. Oh, oh, oh, oh.
-
I definitely hear that as the Oh diphthong. Not reduced. So the first time he said it, the diphthong changed,
-
and the T was dropped. Here, the diphthong doesn't change, and the T is a stop T.
-
I don't think.
-
Notice here the stress was, the peak of stress was on the word know,
-
so it makes sense that some of those sounds changed, that that word was reduced a little bit.
-
Here, it's stressed, so it makes sense that we wouldn't reduce the vowel,
-
or the diphthong, rather and that we would leave the T on as a stop T.
-
I don't think it'll be.
-
I don't think it'll be.
-
And these three unstressed words said so quickly. Let's hear just those words.
-
Think it'll,
-
be.
-
Think it'll be. Think it'll be.
-
Really different than the word be, which is longer, more stressed.
-
Think it'll be.
-
exploration just.
-
Exploration.
-
This is a three syllable word, again with, sorry, four syllable word, with stress on the third syllable.
-
Exploration.
-
Now this unstressed syllable is actually supposed to be a schwa R.
-
Explora, he does a little bit more of a vowel. Explore, plore, plore.
-
And I think that's because it's related to the other form of the word,
-
so we have the verb: to explore,
-
and then we have the noun: exploration.
-
Verb, noun. So in the verb Explore, the IPA would be Ek, the letter X makes the KS sounds here,
-
Explore,
-
and in the noun, exploration, actually the opening vowel is a little bit more open, it's EH,
-
although honestly, if you said the verb
-
explore with the EH vowel, that would sound very natural and normal too.
-
Then we have another unstressed syllable. Splo-- with the schwa, stressed syllable,
-
Oops. We make that over here.
-
AY, and then unstressed, tion. So the noun, exploration.
-
Has a schwa here, I hear him doing more of an unstressed AA plus R, that's okay.
-
Exploration.
-
So he's seeing more of exploration, explore, explore, explore, exploration.
-
Exploration,
-
He is speaking more slowly and more intentionally I think than what is normal conversational English.
-
And even though that pronunciation isn't what you'll see in the dictionary,
-
it makes a lot of sense because of the verb.
-
Exploration--
-
Notice how on this stressed syllable, he nods his head. It's not uncommon as you study speakers to see
-
that they do a physical gesture sometimes on a stressed syllable.
-
When you're practicing with the audio later in this video, do that too. Do your head like he does.
-
Exploration,
-
just for the sake of exploration.
-
Just for the sake, some up down stress there. Sake of exploration. And again,
-
stress on that third syllable.
-
Just for the sake of exploration,
-
You're going to get really comfortable with the word exploration, aren't you?
-
He says it's three times in this opening phrase.
-
Now, between our stressed words exploration, and sake, we have three unstressed words, and then also,
-
the unstressed syllable here, tion just for the, and I want to look at this. He really holds out the S
-
while he's still thinking being thoughtful, speaking slowly, even so, he drops the T.
-
Just for the sake,
-
And that's because it's just so common to drop the T when the next word begins with a consonant.
-
Just for the, for the,
-
and it's not for, is it? It's fer, fer, fer, schwa R. Fer, just fer the.
-
Just for the,
-
sake of exploration.
-
Just for the sake of exploration.
-
Now we have another unstressed syllable here 'of', an unstressed word.
-
Schwa V, you can drop that V, but I definitely hear him saying it.
-
Sake of exploration.
-
It's weak, and it's subtle, but I don't sense that it's: sake uh.
-
I sense that its: sake of, sake of exploration.
-
Sake of exploration,
-
So we have after the stressed syllables sake, we have three unstressed syllables in a row.
-
Of explo-- of explo-- of explo-- of explo--
-
And you got to try to keep your mouth really relaxed,
-
keep your movements released simple, and minimal in these unstressed syllables.
-
Of explo-- of exploration.
-
Of exploration,
-
Of exploration. And then let your mouth come more to life in the stressed syllable,
-
more jaw drop therefore the AY diphthong, explo-- explo-- exploration, exploration.
-
Of exploration,
-
Does anyone have anything else?
-
Yeah.
-
So one of the men interviewing him asks the panel a question.
-
What is the shape of stress here? What are the most stressed syllables?
-
Does anyone have anything else?
-
Does anyone have anything else?
-
Does anyone have anything else?
-
Does anyone, anyone, have anything else?
-
I hear those as being the most stressed syllables, and the pitch goes up because it's a yes/no question.
-
Let's look at how he pronounces this first word does.
-
Does anyone,
-
In IPA, that would be written with the D, UH as in butter and Z.
-
But he drops the first two sounds. Does anyone, Does anyone, Does anyone.
-
And just links the Z into the EH as in bed vowel, which is the first sound of the word anyone,
-
Does anyone, Does anyone, Does anyone?
-
Does anyone,
-
It's not uncommon to do that. Have you ever heard anyone take 'does that' and change it to 'zzaat?'
-
I have heard people do that. It's like they drop the first two sounds of does,
-
the first sound of that, and in IPA it becomes: zzaat, zzaat, zzaat, zzaat.
-
Does that mean you're going to be late? Does that , Does that , Does that?
-
It's funny how we make these reductions, isn't it? So here he's taking the word does,
-
he's reduced it to the Z sound, and he's attached it to the word that comes after anyone.
-
Does anyone? Does anyone?
-
Does anyone,
-
have anything else?
-
Everything just links together so smoothly, doesn't it?
-
Does anyone have anything else?
-
Does anyone have anything else?
-
I want to talk about the word else. In IPA, it's written EH as in bed, LS,
-
else, so the L is a dark L because it comes after the vowel in the syllable. This is a one syllable word.
-
El? So we make that dark sound with the back of the tongue and I'm not lifting my tongue tip.
-
Ell, uhl, uhl, uhl, uhl, uhlse.
-
So don't lift your tongue tip for that L, it will get in the way, it's an extra movement,
-
it will probably make the dark sound less clear.
-
So you do the EH vowel, then you take the back of your tongue, you pull it back and down a little bit, uhl, uhl,
-
ell-- and that's it, don't lift your tongue tip, go right into the S.
-
Else?
-
Yeah.
-
And then we hear really quietly: yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah.
-
Up-down shape. Not much of vocal energy. Yeah.
-
Yeah.
-
You know, I was sorry to hear about your daughter.
-
Okay, one thought group. Every word linked together. No stops. What are our peaks of stress?
-
You know, I was sorry to hear about your daughter.
-
You know, I was sorry to hear about your daughter.
-
You know, I was sorry to hear about your daughter.
-
You know, I was sorry to hear about your daughter.
-
Okay, now I have to talk about this. When I first wrote the transcript for this, I used this word.
-
You know, I was sorry to hear about your daughter.
-
Then when I listened to it again, I thought it sounded more like this:
-
You know, I was sorry to hear about your daughter.
-
And now that I'm listening to it a third time, I think it sounds like Neil again.
-
And it's just, it's crazy to me that I'm having a hard time telling the difference here.
-
Because these words are so different.
-
We have Neil, which I would probably write with