Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • [Red chose Raichu!]

    【レッドはライチュウを選んだ!】

  • Oh God, are we... are we back in Viridian forest?

    そんな・・・僕たちはトキワの森に戻ったのか?

  • Great. Hey guys!

    よし。やあ、みんな!

  • F**k me, look who it is!

    信じられない、あいつを見てみろ!

  • Look who comes crawling back!

    這いながら戻ってきたのは、誰か見てみろよ!

  • Yep, I'm back, how are you?

    ああ、戻ってきたよ。元気?

  • Raichu now, huh?

    今はライチュウなんだな?

  • Fancy!

    いいねえ!

  • Yeah, yeah, you know I've grown up a lot since the old days...

    ああ、ああ、たくさん成長したんだよ。

  • Oh. Mr. Bigshot, huh?

    大物さんってわけだ。

  • Mr. I've got a trainer now!

    トレイナー付きさんね!

  • Mr. I get to live in a ball!

    ボールの中で暮らせる人だろ!

  • You guys know I didn't have a choice!

    選択肢はなかったこと、知ってるだろ!

  • I got caught!

    捕まえられたんだ!

  • Oh, look at Mr. Special over here! He "Got caught."

    このスペシャルさんを見てみろよ!「捕まえられた」んだと。

  • He didn't choose, fate chose him.

    彼が選んだんじゃなくて、運命が彼を選んだんだ。

  • Destined for great things, huh?

    素晴らしいことに運命づけられてるって?

  • Because nobody wanted us lonely Pikachus!

    だって、オレたちさみしいピカチュウたちを、誰も欲しがらなかったからね。

  • You too good for the tall grass now, huh?

    自分が高い草には良すぎる存在だって?

  • That's not what i'm saying! Hey, could we just run away? These guys are making me really uncomfortable.

    そんなこと言ってないだろ!ねえ、逃げてもいいかな?あいつら、本当に居心地が悪い気分にさせてくるんだ。

  • Oh, little Raichu goes running to his trainer when he's scared.

    おっと、小さなライチュウちゃんは、怖くなったらトレイナーの方に逃げるようだよ。

  • Come on, lets be mature about this...

    なあ、成長しようよ・・・

  • You think you're so big because you got evolved. Guess someones ashamed of being a Pikachu!

    進化したから、自分のことを大きく感じてるんだ。ピカチュウであることを恥じてる奴がいるみたいだね!

  • Well you ain't fooling us with your fancy evolution!

    洒落た進化で、騙せると思わないでよ!

  • Hey Raichu, I got your evolution right here!

    よお、ライチュウ。お前の進化はここにあるよ!

  • [A Pikachu used middle finger, it's super insulting!]

    【ピカチュウは中指を使った。これはかなりの侮辱だ!】

  • OK you know what? I'm not going to let you drag me down to your level, so...

    オーケー、聞いてくれる?君たちと同じレベルに引き下げられることはないよ、だから・・・

  • Oh he's just above it all now!

    自分が他より上だって態度だな!

  • You ain't better than us just because of some biological alterations.

    ただ生物学的に変化したからって、私たちより優れてるってわけじゃないのよ。

  • Raichu? More like Raichump!

    ライチュウ?むしろライチャンプって感じだ!

  • Alright that's it! You clowns done frickin' asked for it!

    わかったよ、おしまいだ!バカな君たちが望んだんだからな!

  • [Raichu used thunderbolt]

    【ライチュウはサンダーボルトを使った】

  • See.

    ほらね。

  • You're still a tall grasser, on the inside...

    お前の中身は未だに高い草の一つなんだよ・・・

  • Yeah, well while i'm here maybe i'll go give your mom a visit to see what her insides are like!

    そう?じゃあ、ここにいる間に君のお母さんを訪ねて、彼女の中身がどうかを見てみようか!

  • You leave my mother out of this!

    母さんをこれに巻き込むなよ!

[Red chose Raichu!]

【レッドはライチュウを選んだ!】

字幕と単語

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 ピカチュウ 進化 中身 運命 捕まえ 母さん

ポケモンが故郷を訪れてはいけない理由 (Why Pokemon Shouldn't Visit Their Hometown)

  • 9683 249
    doris.lai に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語