Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • George: I still don't understand...

  • am I supposed to go to the dance with her, if she's already going to the dance with you?

  • Marty: Cause, George, she wants to go with you...

  • ...she just doesn't know it yet. That's why we got to show her that you, George McFly, are a fighter.

  • You're somebody who's gonna stand up for yourself, someone who's gonna protect her.

  • George: Yeah, but I never picked a fight in my entire life.

  • Marty: Your not gonna be picking a fight, Dad...

  • ... dad dad daddy-o.

  • You're coming to a rescue, right?

  • Okay, let's go over the plan again. 8:55, where are you gonna be?

  • George: I'm gonna be at the dance.

  • Marty: Right, and where am I gonna be?

  • George: You're gonna be in the car with her.

  • Marty: Right, okay, so right around 9:00 she's gonna get very angry with me.

  • George: Why is she gonna get angry with you?

  • Marty: Well, because George, nice girls get angry when guys take advantage of them.

  • George: Ho...

  • mean you're gonna touch her on her...

  • Marty: No, no, George, look...

  •'s just an act, right? Okay, so 9:00 you're strolling through the parking lot, you see us...

  • ...struggling in the car, you walk up, you open the door and you say...

  • ...your line, George.

  • George: Oh, uh...

  • ...hey you, get your damn hands off her.

  • Do you really think I oughta swear?

  • Marty: Yes, definitely, god-dammit George, swear.

  • Okay, so now, you come up, you punch me in the stomach...

  • ...I'm out for the count, right?

  • And you and Loraine live happily ever after.

  • George: Oh, you make it sound so easy.

  • I just, I wish I wasn't so scared.

  • Marty: George, there's nothing to be scared of.

  • All it takes is a little self confidence.

  • You know, if you put your mind to it, you could accomplish anything...

George: I still don't understand...


動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級

バック・トゥ・ザ・フューチャー 前編:リハーサル(1985年) [HD (Back to the Future, Part I: Rehearsal (1985) [HD])

  • 1 0
    Takaaki Inoue に公開 2021 年 01 月 14 日