Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Marty: About how far ahead are you going?

  • Doc: About 30 years...

  • ...it's a nice round number.

  • Marty: Look me up when you get there, right?

  • ...guess I'll be about...

  • ...47.

  • Doc: I will.

  • Marty: Take care.

  • Doc: You too.

  • Marty: Alright.

  • ...good-bye Einy.

  • Oh, watch that re-entry...

  • ...it's a little bumpy.

  • Doc: You bet.

  • Marty: What a nightmare.

  • Lynda: Oh, if Paul calls me tell him I'm working at the boutique late tonight.

  • David: Lynda, first of all, I'm not your answering service.

  • Second of all, somebody named Greg or Craig called you just a little while ago.

  • Lynda: Now which one was it, Greg or Craig?

  • David: I don't know, I can't keep up with all of your boyfriends.

  • Marty: Hey!

  • What the hell is this?

  • Lynda: Breakfast.

  • David: What, did you sleep in your clothes again last night?

  • Marty: Yeah...

  • ...yeah, what are you wearing, Dave?

  • David: Marty...

  • ...I always wear a suit to the office.

  • You alright?

  • Marty: Yeah.

  • Loraine: I think we need a rematch.

  • George: Oh, oh a rematch, why, were you cheating?

  • Loraine: No!

  • George: Hello.

  • Loraine: Good morning.

  • Marty: Mom...

  • ...Dad.

  • Loraine: Marty, are you alright? George: Did you hurt your head?

  • Marty: You guys...

  • Marty: You guys are great!

  • Mom, you look so thin.

  • Loraine: Why thank you, Marty.

  • George!

  • Good morning, sleepyhead.

  • Good morning, Dave.

  • David: Good morning, Mom.

  • Lynda: Oh, Marty, I almost forgot, Jennifer Parker called.

  • Loraine: Oh, I sure like her, Marty, she is such a sweet girl.

  • Isn't tonight the night of the big date?

  • Marty: What, what, ma?

  • Loraine: Well, aren't you going up to the lake tonight, you've been planning it for two weeks.

  • Marty: Well, ma, we talked about this, we're not gonna go to the lake...

  • ...the car's wrecked.

  • George: Wrecked?

  • David: Wrecked?

  • When the hell did this happen?

  • George: Quiet down, I'm sure the car is fine.

  • David: Why am I always the last one to know about these things?

  • George: See, there's Biff out there waxing it right now. Uh...

  • Now, Biff, I wanna make sure that we get two coats of wax this time, not just one.

  • Biff: Just finishing up the second coat now.

  • George: Now Biff...

  • ...don't con me.

  • Biff: I'm, I'm sorry, Mr. McFly...

  • I mean, I was just starting on the second coat.

  • George: That Biff, what a character.

  • Always trying to get away with something.

  • Been on top of Biff ever since high school.

  • Although, if it wasn't for him...

  • Loraine: We never would have fallen in love.

  • George: That's right.

  • Biff: Mr. McFly, Mr. McFly...

  • ... this just arrived, oh hi Marty. I think it's your new book.

  • Loraine: Ah, honey, your first novel!

  • George: Like I always told you, if you put your mind to it...

  • ...you could accomplish anything.

  • Biff: Oh, oh Marty...

  • Marty, here's you keys.

  • You're all waxed up, ready for tonight.

  • Marty: Keys?

  • Jennifer: How about a ride, Mister?

  • Marty: Jennifer...

  • ...oh are you a sight for sore eyes.

  • Let me look at you.

  • Jennifer: Marty, you're acting like you haven't seen me in a week.

  • Marty: I haven't.

  • Jennifer: You okay?

  • Is everything alright?

  • Marty: Aw yeah.

  • Everything is great.

Marty: About how far ahead are you going?

字幕と単語

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級

バック・トゥ・ザ・フューチャー 前編 オルタナティブ・フューチャー(1985年) [HD (Back to the Future, Part I: Alternative Future (1985) [HD])

  • 10 0
    Takaaki Inoue に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語