字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント - Mom and dad are driving me insane. I miss you, will you come home soon? - I miss you, too. But hey, I had to live with mom and dad for four years before you were around. - But you don't even remember that. - Yeah, it was that bad. 7 things only sisters understand. Sharing. - Oh my god, grandma's birthday is tomorrow, I completely forgot. - Oh, well, you can sign my card. - Really? - For $20. When you get the same gift. - Are you serious right now? Go change. - Why do I have to change? I changed last time. - I'm older. When you get compared. - So you're Michelle's little sister? - Yeah, Yeah. - Oh my God, I love her, she's like the best thing ever. She has really good hair. You have nice hair. You're easily confused... - What's up Michelle? ...For each other. - Hey Michelle! - I'm Madeline. You know each other too well. - Does this look okay? - Yeah. - You're not even looking. - I already know, you're the one who got mom's waistline. Alright, it looks good. She may drive you nuts... - Michelle! - Dress go? Madeline! - Michelle... ...But you love her to death. - Madeline, you'd look so good in this dress. - Oh, thanks! Wait, am I your maid of honor? - Well, yeah. - Good, I already have a Pinterest board. - Just gotta find a guy. - Mom was married by now, right? - People get married when they're like 30. - Some people just get married too young and then get divorced. - I could do two weddings, maybe.