字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント -Taraji P. Henson, thank you so much for joining us tonight on "Tonight Show" at-home edition. You know I love you. You look fantastic. -Thanks, Jimmy. So do you. Red looks good on you. -Yeah, we're both wearing red. Red looks good on you too. Look at us reds. -[ Laughs ] -I want that painting in the back, by the way. -Oh, yeah. You know, a fan did that for me. -What? I want that fan to do one of me or -- Yeah, I want that. Maybe you can loan it to me. -Put it out there. I forgot. I have the card somewhere. I don't know. But you see, fan? If you're out there watching, I put it up. It's in my salon. Jimmy, this is my salon. -Salon. Is this L.A. or Chicago? -L.A. I got back to L.A. because the show was done. We did 100 episodes. We weren't able to finish the season because there would have been no way to get back and film an episode and a half and have it ready and cued up to -- you know, for the show. It just wasn't gonna work. -That's an amazing achievement. 100 episodes. Congratulations, "Empire." To everyone, congratulations. -Thank you! Thank you. -Oh, my gosh. You said you're in your salon. What does that mean? -That means I have a TPH salon. You know, I came out with my own hair products. -That's right. I knew about that. But I didn't know you had a salon. -In my house. -Oh, my gosh. -Well, it's separate. It's a separate, you know, structure from the house. And it's my little happy place. You know how you have a man cave? -Yeah. -Well, this is my queen cave. -What -- [ Laughter ] -This is where I have hair and little things. [ Laughter ] Makeup. -Oh, my gosh. I heard that you've been doing a lot of nail work. -Yes. I do my own nails. This is gel. -Whoo! -Mm-hmm. I did my own pedicure. I did my own hair. -I know. My wife is, like, freaking out. She's like, "I need a pedicure so bad." I'm like, "No." -I wish she could come to the TPH salon. -I saw some client that you had, has a picture of someone -- Who is this? -That is Tabal. That is my other son. And he was ready for his lineup. You know, this quarantine is getting to him too, you know? He hasn't seen his barber. He hasn't had his nails done. [ Laughter ] -He's so cute. Come on. -Thank you. That's my baby. -A lot of interesting stuff is happening during this quarantine. But one thing I saw your name a couple times is DJ D-Nice, his club quarantine. How fun has that thing turned out to be? -It's so much fun. It really takes your mind off of it. I was an only child. I'm an only child. So I was an only child for 17 years until my sister and my stepbrother came along. So I have a very creative imagination. So, you know, it's so much fun when you get in there because people are talking about bottle service. And I came up with this whole skit that I left my credit card and, you know, I was like, "That damn bottle service girl better get her credit card back." [ Laughter ] I mean, it's just a good way to get outside of the house without leaving the house, you know? Another way to hold on to our sanity. -You know, it's funny, I was talking to him and I was saying, "Is it weird not having, you know, an audience?" Because usually you're deejaying for a crowd and getting their response and seeing how they react. And he said, "In a weird way it was almost just as satisfying because you see all these hearts going up the screen. And then you see people actually typing and commenting exactly what they think of every song." He's like, "That could never happen in a real club." -No, because we wouldn't be able to hear each other. -Exactly. "I love that one!" So he actually liked it even better. He goes, "It's actually weirdly more satisfying." And then to have people like you go on there and support him, it made him feel like a million bucks. -Yeah. I'm sure he's not as excited about me as he is about Halle Berry. You saw that. Halle was in there a couple times. I was like, "Yes!" -No, come on. I'd be so psyched to have you anywhere, man. Now, are you meditating throughout this whole time? Because I found myself meditating more. -Yes, Jimmy, I am meditating. -Oh, the bowls! -I'm going to make two Tibetan bowls sing simultaneously. [ Tibetan bowls ringing ] -Ahh. Oh, I need that. ♪♪ I love that. -You hear that? -Oh, I love that. Oh, my gosh, Taraji, thank you so much for that. You made them both sing. Have you been doing a lot of meditating? -Yes, yes, I have Jimmy! -What? -A lot of meditating. I've got blue balls. [ Laughter ] -Oh, my God. -You know what I like more than blue balls, Jimmy? -Oh, my heavens. Wow. -Jimmy, no, I know. There are so many jokes in this. But these are meditating balls. And these really, really calm my nerve. And you hear. They have bells in them. So I juggle my blue balls because they -- -[ Laughs ] They calm you down. You're frozen. You're frozen holding your balls. You're frozen holding your balls. Oh, there you are. -That's terrible. -No, you were holding your balls like that and you were frozen. -I know. That's a joke. And you was frozen like this. [ Laughter ] -Oh, God, I miss you. -I miss you so much, Jimmy. -I really can't wait to see you in the studio. We do a thing on this show called "What are you doing Wednesdays" because we know everyone's at home. Have you seen anything online or anything people are doing that you go like, "Oh, that is really fun and it's making me laugh and getting me through the day"? Now you're frozen. Am I frozen again too? -Okay. You said -- -[ Laughs ] -Am I frozen weirdly? No! -You're doing like -- You're like this. -[ Laughs ] -Do you want to try calling back? -Yes. -Alright. Come back.