Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • ♪♪

  • MY NAME IS KATHERINE LEGGE,

  • AND THIS HERE IS MY ACURA NSX GT3 CAR,

  • AND SHE'S A BEAST.

  • ♪♪

  • ♪♪

  • AS YOU CAN SEE, THE MIRRORS ARE GREEN.

  • THIS SIGNIFIES THAT IT'S A GTD CAR.

  • IT'S PRETTY MUCH THE SAME AS THE CARS THAT WE USE ON THE ROAD.

  • THE ONLY DIFFERENCE, REALLY,

  • IS THE AMOUNT OF DOWNFORCE WE HAVE.

  • SO IF YOU LOOK DOWN HERE, THAT MASSIVE FRONT SKIRT?

  • THAT PRODUCES A LOT OF AIR GOING OVER THE TOP OF IT,

  • WHICH PUSHES IT DOWN INTO THE GROUND.

  • ALL THE FANCY-LOOKING SCOOPS AND BITS LIKE THAT

  • ARE FOR AERO PURPOSES.

  • THEY HELP TO EITHER PIN TO THE GROUND MORE

  • OR THEY HELP TO REDUCE DRAG.

  • REFUELING IS ON BOTH SIDES,

  • SO YOU CAN VENT ON ONE SIDE

  • AND FUEL ON THE OTHER SIDE

  • BECAUSE WE WANT TO GET THE FUEL IN

  • AS QUICKLY AS POSSIBLE.

  • SO, WE HAVE THIS BIG CONTRAPTION

  • THAT GOES OVER THE TOP.

  • ONE GUY PLUGS IN THIS SIDE.

  • THERE'S ANOTHER GUY WHO'S, LIKE,

  • LETTING THE AIR VENT OUT OF THE OTHER SIDE.

  • ALL THE AIR FROM THE ENGINE COMES OUT OF THERE.

  • CAN CHANGE THE ANGLE OF THE REAR WING HERE.

  • AND WE GOT MASSIVE DIFFUSER COMING OUT THE BACK,

  • WHICH MAKES IT LOOK MEAN AND SEXY...

  • [ ENGINE REVS ]

  • ...BUT IT ALSO SERVES THAT PURPOSE

  • OF GETTING THE AIR THROUGH

  • AND SUCKING IT TO THE GROUND AS WE GO ALONG.

  • HERE IS A...CABLE. [ CHUCKLES ]

  • ♪♪

  • WHEN WE COME IN FOR A PIT STOP, WE'LL STOP ON THE BOARD,

  • AND THE CAR WILL GO UP IN THE AIR.

  • AS SOON AS WE'RE READY TO GO, THEY WILL PULL THIS,

  • AND IT WILL DROP THE CAR TO THE GROUND IN AN INSTANT.

  • IT'S VERY VIOLENT.

  • ♪♪

  • I CAN'T.

  • IF WE LOOK INSIDE THE PASSENGER SIDE HERE...

  • WE DON'T HAVE THE AIR-CONDITIONING UNITS

  • THAT YOU WOULD HAVE IN YOUR NORMAL CAR,

  • BUT WE DO HAVE A SERIES OF PIPED AIR, IF YOU LIKE.

  • THAT'S ALL WE GET.

  • IT'S LITERALLY 120 DEGREES IN THERE. IT'S BRUTAL.

  • AND BASICALLY, EVERYTHING ELSE IS JUST STRIPPED FOR WEIGHT,

  • SO IT'S JUST A BUNCH OF CARBON FIBER AND WIRING.

  • WE HAVE A NUMBER OF ANTENNAE THAT SEND BACK INFORMATION

  • WITHIN A SPLIT SECOND,

  • TELLING LITERALLY EVERYTHING ABOUT THE CAR

  • TO THE ENGINEERING STAND IN THE PIT.

  • VERY CLEVER PEOPLE WORKING BEHIND THE SCENES,

  • TRYING TO DECIPHER THAT REAL TIME.

  • WE HAVE TO HAVE A LOT OF FAITH IN THESE TIRES.

  • THEY DO A LOT OF LAPS.

  • THEY'RE PUT UNDER AN ENORMOUS AMOUNT OF STRAIN.

  • IF YOU WOULD LIKE TO STEP INSIDE MY OFFICE...

  • THERE IS A TRACK MAP.

  • NOW, SOMETIMES WHEN WE'RE TALKING TO THE ENGINEERS

  • AND WE'RE REFERENCING A PART OF THE TRACK,

  • IT'S QUITE HANDY TO GLANCE DOWN THERE.

  • ALSO HOW WE GET INTO REVERSE,

  • BECAUSE, FINGERS CROSSED AND TOUCH WOOD,

  • WE NEVER NEED TO GET IN REVERSE.

  • NEED-TO-KNOW BASIS ONLY.

  • NOW, IN A DRIVER-CHANGE PRACTICE,

  • THE OTHER DRIVER WILL BE GETTING OUT AND YOU'LL BE GETTING IN,

  • AND YOU HAVE TO BE ABLE TO GET IN

  • WITHIN LIKE 10 SECONDS AND ALL BELTED IN.

  • SO WHAT YOU DO IS -- EVERYBODY DOES IT SLIGHTLY DIFFERENTLY,

  • BUT I'M A LITTLE BIT MORE AGILE THAN SOME OF THE GUYS,

  • SO I CAN BASICALLY JUST, LIKE, DO A LITTLE DANCE,

  • SLIDE MY BUM IN.

  • YOU GOT A SIX-POINT HARNESS.

  • IT'S NOT THE MOST COMFORTABLE.

  • ONE OF THE MOST INTERESTING ASPECTS OF A RACECAR

  • IS THE STEERING WHEEL AND ALL THE KNOBS AND BUTTONS

  • THAT YOU HAVE ON THERE.

  • ♪♪

  • YOU CAN CHANGE THE AMOUNT OF INFORMATION

  • THAT'S BEING PROVIDED.

  • YOU CAN SEE WHETHER YOU'RE RUNNING OUT OF FUEL OR NOT.

  • YOU CAN SEE LAP TIMES. YOU CAN SEE TIRE PRESSURES.

  • GOT A HAND CLUTCH BEHIND THE WHEEL HERE.

  • YOU GET ABOUT 1,000 PSI --

  • 1,000 POUNDS OF PRESSURE THROUGH THAT BRAKE PEDAL.

  • THE VISIBILITY IN THESE, AS YOU CAN SEE WITH THE ROLL BAR

  • AND EVERYTHING, IS PRETTY DIFFICULT,

  • SO WE HAVE ONE OF THESE NEWFANGLED CAMERAS

  • WHICH SHOWS US WHERE THE OTHER CARS ARE,

  • AND IT'S A LOT MORE EFFECTIVE AT DEALING WITH TRAFFIC.

  • YOU REMEMBER WHEN YOU'RE 17 OR SOMETHING

  • AND YOU GET YOUR CAR AND IT'S LIKE,

  • "I WANT TO DRIVE IT," AND YOU GIVE IT A NAME?

  • I FEEL LIKE THE NSX DOES THAT FOR ME.

  • THE 86 CAR.

  • I JUST CALL HER "BABY GIRL."

  • ♪♪

  • [ ENGINE REVVING ]

♪♪

字幕と単語

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級

キャサリン・レッジの車を見学|イン・ザ・ピット (Tour Katherine Legge's Car | In the Pit)

  • 3 1
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語