字幕表 動画を再生する
-
So right now
-
we are outside the Lush Regent Street Shop
-
And we have just witnessed some pretty brutal animal tests
-
being enacted on a human test subjects
-
The young girl called Nicole who’s 23 years old
-
a vegan and a performance artist
-
She has an issue that she has massive whereabouts
-
and I think that there’s still worst to come
-
So we’re already 11:30
-
This series of animal tests is going to last today
-
so endurance performance
-
The objective to Lush
-
is to take animals out of cosmetic testing first in the EU
-
And then we went to see that first to the world
-
So many people really don’t realize that
-
animal testing in the world is going on for the cosmetic industry
-
And they are killing millions of animals here
-
It’s a completely privilege use
-
and also it’s very unreliable the date that you get anyway
-
The cosmetics directive is
-
a really positive piece of legislation for animals
-
It was passed in 1993 at the request of
-
20 years of campaigning by the public in Britain and across Europe
-
and it said that no animals could be tested on for cosmetics
-
But unfortunately, the cosmetics industry lobbied behind the scenes
-
after the legislation got passed
-
and they don’t want the delay and another delay then another delay
-
and so far
-
it’s been 20 years and they’re currently asking for another 10 years
-
So what we’re doing today
-
and we’ve been doing in our shops for the last week is get petitions signed
-
so that our customers can put their signatures something
-
that tells the EU parliament enough is enough
-
30 years is a ridiculous amount of time
-
very soon it’s going to be a decision as to
-
whether to come back extra 10-year delay
-
And we say that cosmetics don’t need to be tested on animals
-
Lush shops have never done it
-
and there’s no damn reason for anyone else to do it
-
and we would really be angry
-
A lot more shocking than I anticipated
-
I think we kind of knew what was gonna happen
-
but I actually see them and the flesh not respected
-
always takes you bad
-
but it reiterates
-
why we’re doing what we’re doing at the end of the day
-
We’re seeing buses come pass
-
and people are watching and looking with complete shock in their eyes
-
And try to find out on what is going on
-
and then you tell them
-
and there is just so much sympathy and empathy and hope
-
and here deside just kind of sign that petition
-
and they will decide to see this practice ends
-
This is our first ever global campaign
-
so and over 800 shops in 49 countries
-
People are running the fighting animal testing campaign
-
Still fighting animal testing!
-
The fact that this is one of our first campaigns
-
we’re all doing exactly the same time
-
to make it much more significant
-
and so much more powerful than anything we’ve ever done before
-
The man point down to me
-
if this weren’t an animal in our window that we were doing this too
-
we have the police down
-
we have the RSPCA down
-
we have all of the animal rights to jump it up
-
But you know the fact
-
this is something that goes on daily in the world
-
twist across the world
-
Without that with protest is really retiring
-
We just finished the performance in Regent Street
-
with the animal test subject being killed
-
and then taken out to the bins
-
and this is the reality for millions over the animals
-
This is how it ends for them
-
So if you really care about animal testing
-
please go down to your local Lush shop
-
sign the petition
-
ask them
-
how you can get involved in the fighting animal testing campaign
-
because together
-
we really can put stop to animal testing for the cosmetics industry