Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Aiko: Hello world ! Where I'm from, this is a vacation to Shikine-jima !

  • Dad: Aiko where are we ?

  • A: We are in a ferry boat.

  • D: And this is Rainbow Bridge

  • A: The boat is traveling from Tokyo to Shikine-jima.

  • We have to catch the boat at 11 o'clock at night.

  • This room is like..where people sleep

  • Hello!

  • Aaaah..Nice!

  • Blanket.

  • This is kind of like a parking lot.

  • Where the car is

  • Sleeping in the ferry

  • Gotta go

  • we put a

  • blanket on the ground and then we put on

  • another blanket on our bodies so it's comfortable. D: I think for adults

  • It wasn't as comfortable, kids don't weigh so much but for adults. It was like sleeping on really thin carpet

  • Do you remember what time they woke us up for the first stop?

  • A: 6 or something?

  • D: No. It was 4 o'clock in the morning.

  • They woke us up at 4 o'clock in the morning.

  • A: Oh no! Why?

  • D: And they turn on all the lights.

  • So they have these announcements, "Everybody get off the boat!"

  • Speaker: As this ship heads for the next port of call soon after you get off--

  • We would be happy if you could leave the ship as soon as possible.

  • D: Because there's seven different islands

  • South of Tokyo. And so this is the first island that the ferries stopped at.

  • Did you notice there are school kids on the boat?

  • A: No I didn't know that

  • D: Don't those look like school kids?

  • A: Yeah, they do.

  • D: You know what's in the bags? A: No. D: Bikes.

  • A: Bikes? D: Yeah, there's bikes. There have these bikes. See? They can just build their bikes back up.

  • A: Oh.

  • D: And did you see this happen? A: No. D:These are shipment containers.

  • There are lots of stuff in there

  • And that's how a lot of-- they get a lot of their goods. Right see all those boxes?

  • A: Ohh..

  • D: Yeah, that's what we get stuff on the island.

  • Did you see this guy? A: Yeah. I saw that guy and like, he had a doggy-- like woof woof woof!

  • D: What's that? A: Shikine-jima? D: No, that's Fuji san. Mt. Fuji.

  • This is Niijima we're stopping at.

  • A: Nijima?

  • D: Yeah, we didn't get off here.

  • You know those are? Those are surfboards.

  • Yeah.

  • We saw some surfers right?

  • A: Yeah.

  • D: And this is Shikinejima.

  • Oh, there's your cousins.

  • A: Shouko and Yuko

  • D: What does that say, that sign?

  • A: [ Youkoso Shikinejima e ]

  • D: What does that mean?

  • A: That means [ Welcome to Shikinejima! ]

  • D: So this is one of the beaches. How's the water? A: Kind of warm likes somebody peed.

  • D:That's gross. A: It's feels like somebody peed and

  • Because it is warm. D: I noticed there wasn't a bathroom very close to here. So where did you pee? A: In the water...

  • D: Oh, that is just gross.

  • A: I really did. D: You all peed together in the water? A: Yeah, at the same place and then we just ran away.

  • D: It's good you ran away at least.

  • A: And then somebody went there.

  • D: (laughs) Oh no.

  • D: They went in your pee spot?

  • A: Yep. They did

  • A: I'm gonna catch fish.

  • D: What did you catch? A: Nothing.

  • There's lots, like more than one hundred in the same place

  • D: One hundred what? Fish?

  • I think you caught sand.

  • A: I saw some fishes but they are so fast.

  • Shin: This is called red seaweed, and you can't eat them

  • And this is seaweed!

  • And seaweed is your good stuff

  • D: You can eat that one?

  • S: Yes, you can-- you can use it for ramen and stuff

  • A: This is a Crab, [ kani ]

  • D: Were you able to catch it?

  • A: Yeah we catched it. He's eating the sand.

  • D: Yeah. I don't know why they like the sand.

  • Did you build a home for your crab?

  • S: Yep!

  • He loves it!

  • And that is made of rocks

  • D: You think he'll stay in his home?

  • S: Yup, I think...

  • Oh he just get out...

  • D: Aiko's resting. Aiko what're you doing? She said 'looking at a whale.'

  • What you doing Aiko?

  • A: I'm just looking at the whale.

  • D: That's Niijima.

  • A: Nijima~

  • D: Yeah, very close

  • A: Yeah, it doesn't even take ten minutes.

  • I am eating my food, and I'm so sad. D: Why are you sad?

  • A: Because my eyes were hurting, there's lots of salt water

  • D: Oh yeah. Salt water. That's right. Okay. Let's see what's for dinner. Did you know all the different type of dishes?

  • A: No, I do not know.

  • D: Okay. I think there's a chicken mushroom dish and octopus.

  • That looks like an octopus right? A: Yeah. D: Okay. And then that is

  • Definitely a dead fish his eyes were kind of popping out. That's scary.

  • and then that's a croquette.

  • What's in croquette-- like potatoes... mashed.

  • and that's sashimi, some raw fish.

  • Yeah, and some radish. A: Radish.

  • D: And some rice and tea.

  • Did you like the meal?

  • A: Yeah. There's always..

  • fish and dinner and breakfast everyday

  • I heard that kids that are from

  • Shikinejima that goes to Niijima and then they need to go on the boat everyday.

  • If they didn't catch a boat, they can't go to school.

  • S: This is a beach!

  • D: Yes Shin, we are going to the beach

  • I think they're waiting for some fishes.

  • A: Yeah they are waiting for fishies.

  • Those clouds were so fast.

  • D: So what do you think when we first saw this place?

  • A: Eh...I thought it was Greece. And my mommy did too

  • And then, uhm...

  • Hawaii

  • Hawaii and Greece together. Hai-Greece-y.

  • D: Hai-Greec-y...

  • What do you think about the waves? A: It was so~ big.

  • So good, like surfing

  • And Shouko went 'kyaa'

  • Oh no this one is a big one!

  • Oh no, Shin.

  • D: So what did it feel like when the waves came?

  • A: Aaa...feels... Like... When it goes down it looks...

  • It feels like it's sucking me.

  • D: It's sucking you? Like it sucks you up?

  • A: Yeah. And look at Shin. Shin is get up--

  • Oh no.

  • Oh Shin, don't fall.

  • Oh Shin.

  • Shin just went into water.

  • We are in an Onsen.

  • D: And what's an Onsen?

  • A: It's a hot spring.

  • Hof spring? A: Hot. D: Oh hot spring. Okay. Yeah.

  • What are these broken stairs?

  • A: This is a old house. I don't know.

  • D: Look inside the wall

  • They just put cement in there. They just pretend that it's old.

  • It's not really old. They're liars.

  • A: Big. Liars.

  • D: And what are we doing over here?

  • A: We are... having fun, we're going back to Shikinejima.

  • D: And then... So we have to clean ourselves, right?

  • A: Yeah. D: So what is this?

  • A: This is the bathroom.

  • D: And what are those baskets for?

  • A: Putting your clothes in.

  • D: Yeah.

  • D: And then over here? A: You wash your body.

  • D: And this is an old one, right? A: Yeah, it's kinda old... D: And those your seats, and your buckets.

  • D: That's the bathtub. It looks like a sink kinda.

  • A: Yeah. Big, big sink.

  • I slept down on the floor.

  • This is our breakfast.

  • D: What is that lady doing on the poster over there?

  • A: It's not lady. It's a boy.

  • D: No that is a lady. Okay, let me zoom in... I'm gonna show you--

  • Hey, she's riding a fish with a knife in her mouth.

  • A: Oh no...Is that a fish in her mouth? D: No, no! It's a knife in her mouth.

  • Okay, so I'm gonna say it really fast. You got rice, got fish, got miso soup, got sausage, you got egg, you got some pickled stuff.

  • you got some fish cake, you got some oshinko which is more pickled stuff and some tea.

  • A: I look like I'm cool.

  • D: Yeah, you're too cool, too cool for school.

  • A: This is a little ferry boat.

  • D: Yeah, it looks like it's flying.

  • A: Yeah. It's-- Oh no--

  • D: Did you know it has jet engines? A: Nope. D: It sounds like a plane

  • A: Yeah...It does.

  • D: It goes back down the water, but it takes off and kind of floats above the water.

  • A: Oh! That's neat.

  • A: These guys are policemen.

  • D: What do you say when the video ends?

  • A: See you next time! Bye!

  • S: This is a beach.

Aiko: Hello world ! Where I'm from, this is a vacation to Shikine-jima !

字幕と単語

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級

東京の伊豆諸島を訪ねる (Visiting Tokyo's Izu Islands)

  • 0 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語