Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • - Paul very kindly made me a cape to go on top.

  • Not Paul, Daniel.

  • Do that again.

  • Who the fuck's Paul?

  • I don't even know.

  • [upbeat music]

  • Hi, Vogue.

  • I'm Emilia Clarke and I'd like you to accompany me

  • while I get ready for the Baftas, which is taking place in

  • two hours.

  • So things are popping off.

  • Come on in.

  • My enormous suite.

  • Ta-da.

  • So now we're just gonna get ready.

  • Put my face on, put my toes on.

  • And then put the dress on.

  • I am presenting an award, a very special award.

  • Very, very special award in fact, a special effects award.

  • Delightful, so I can't wait.

  • The night before I will have tried to be very good.

  • Drunk loads of water, got loads of sleep,

  • neither of those things happened last night.

  • We do a really good prep so your skins looking

  • nice and gorgeous, which you really really want

  • on a red carpet.

  • You wanna look fresh, and dewy, and glowy,

  • and all of these things.

  • We're sort of going for a 90s vibe, we're gonna do

  • like a smokey eye.

  • - [Lynsey] Sultry, gorgeous, sexy.

  • - Yes, exactly.

  • Think 90s supermodels, but me, not a supermodel.

  • So we'll see you later when I've got loads of makeup on

  • and I'm looking fabulous.

  • [upbeat music]

  • These very nice.

  • Where is it?

  • It's at the Royal Ava Hall.

  • It's at the Royal Ava Hall everybody.

  • Woo-hoo!

  • We're in this gorgeous hotel which is 10 minutes

  • from the venue, cause normally you're stuck

  • in a traffic jam for a very long time.

  • So that's very good.

  • I'm the kind of person who'll be hyperventilating

  • in a car from night.

  • 'Cause with red carpet stuff, ain't nobody

  • waiting for you.

  • I've heard rumors of people who've turned up to events

  • late, there's no photos, it's like they were never there.

  • Your like, "Oh, shit, the entire reason we just spent

  • two and a half hours getting ready."

  • Nightmare.

  • This is the glorious Sam, everybody.

  • The legend.

  • Then we also have the gorgeous Lynsey Alexander.

  • This is a beautiful relationship that began

  • with Clinque didn't it?

  • Then I stole her. [laughing]

  • I said, "Please can you come with me all the time?"

  • I'm crap at doing my own hair and makeup.

  • - Thank god for that.

  • Thank god for that.

  • - Can you imagine is said, "Sam, I got it.

  • Don't worry babe, don't worry."

  • So this is the ultimate dream team.

  • Like I'll say it if these guys weren't here.

  • - She says that with everyone.

  • - I don't!

  • The love of my life.

  • The love in my life, Ted, Teddington the third,

  • is sadly not here.

  • He's being babysat by my mate.

  • At this point he's cute enough and young enough

  • for everyone to be kind of chomping at the bit

  • to take care of him, I don't think that will last.

  • When I'm like, "Lad's, I just want a night out

  • could you just.."

  • But he comes to the pub, he came to Chanel.

  • I went to go and see him and as soon as I walked into

  • the room he just came towards me.

  • They say that dogs pick you as much as you pick them,

  • and I literally cried.

  • And it was just like, yeah love.

  • Even when he poo's in my slippers.

  • - [Sam] Would you love me if I poo'd in your slippers?

  • - Yes I would, Sam.

  • But he's a little bruiser.

  • I think he might be a bit of a geezer,

  • do you know what I mean?

  • I think he might be like that.

  • - He's an East London.

  • - I think he's an East London dog, yeah that's right.

  • - Is that where he came from? - Ted.

  • Um no, he came from Kent.

  • [laughing]

  • - [Lynsey] He wants to be an East London doggy.

  • - Yeah exactly, exactly.

  • [upbeat music]

  • Right, Vogue.

  • I have the final look together, and now I'm gonna

  • put on my dress.

  • Would you like to come with me?

  • Note the stain glass window.

  • It's in my ryder.

  • Da-da-da!

  • Me and this little number are gonna have some alone time.

  • So I'm gonna ask you to step outta my space.

  • Careful.

  • There you go.

  • Mind yourself.

  • Okay, thank you everybody.

  • I'll be back in a, about an hour.

  • [upbeat music]

  • Ta-da!

  • She's ready.

  • I am wearing Schiaparelli.

  • It's just beautiful, the beading is insane.

  • This is couture ladies and gentlemen.

  • Because it's Bafta and it's freezing, Daniel made

  • me a little jacket to go over it.

  • So without

  • it looks like this.

  • It's very exciting.

  • And the other nice thing about this dress is that

  • I'm quite loud, anyway in life and also because

  • of these beads.

  • Crew, we're rolling out.

  • It's not the heaviest dress I've worn, I wore

  • a chain metal once, that was 50 pounds.

  • True story.

  • But I feel like I can do damage with these beads.

  • Thank you so much everybody, wish me luck.

  • Enjoy the show.

  • Goodbye.

  • [upbeat music]

- Paul very kindly made me a cape to go on top.

字幕と単語

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級

エミリア・クラーク、BAFTAs 2020に向けて準備を整える|Vogue (Emilia Clarke Gets Ready for the BAFTAs 2020 | Vogue)

  • 1 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語