「直訳」に関連する検索結果が 10,000 つあります

関連度順
どっちが起こる可能性が高いか16勝0敗のスティーラーズと0勝16敗のジェッツ、どちらが起こりやすい？| 起きて (Which is more likely to happen: 16-0 Steelers or 0-16 Jets? | Get Up)03:25

どっちが起こる可能性が高いか16勝0敗のスティーラーズと0勝16敗のジェッツ、どちらが起こりやすい？| 起きて (Which is more likely to happen: 16-0 Steelers or 0-16 Jets? | Get Up)

6
日本語B1 中級
ドノバン・ミッチェルがシクサーズに敗れた後に審判を非難: 'We won this game' ｜NBA on ESPN (Donovan Mitchell blasts refs after loss to Sixers: 'We won this game' | NBA on ESPN)04:07

ドノバン・ミッチェルがシクサーズに敗れた後に審判を非難: 'We won this game' ｜NBA on ESPN (Donovan Mitchell blasts refs after loss to Sixers: 'We won this game' | NBA on ESPN)

4
日本語A2 初級
この字幕は審査済みですiPhone 使ったら Android に乗り換えれないのはナゼ！？　（Why Is It So Hard To Switch From Apple to Android? | Untangled）03:51

iPhone 使ったら Android に乗り換えれないのはナゼ！？　（Why Is It So Hard To Switch From Apple to Android? | Untangled）

22067
日本語B1 中級
爪を噛むのをやめさせてくれた電気ショックブレスレット (Electric-Shock Bracelet Made Me Quit Biting My Nails)05:08

爪を噛むのをやめさせてくれた電気ショックブレスレット (Electric-Shock Bracelet Made Me Quit Biting My Nails)

6
日本語B1 中級
迷惑なオレンジ - 嘘発見器チャレンジその2 (Annoying Orange - The Lie Detector Challenge #2!)04:52

迷惑なオレンジ - 嘘発見器チャレンジその2 (Annoying Orange - The Lie Detector Challenge #2!)

14
日本語A2 初級
スポンジボブが時間通りに仕事をするのを手伝おう⏰（インタラクティブエピソード）｜ビキニボトムの冒険 (Help SpongeBob Get to Work On Time! ⏰ (Interactive Episode) | Bikini Bottom Adventures)14:20

スポンジボブが時間通りに仕事をするのを手伝おう⏰（インタラクティブエピソード）｜ビキニボトムの冒険 (Help SpongeBob Get to Work On Time! ⏰ (Interactive Episode) | Bikini Bottom Adventures)

16
日本語B1 中級
マイケルのねずみ講 - The Office US (Michael's Pyramid Scheme - The Office US)01:41

マイケルのねずみ講 - The Office US (Michael's Pyramid Scheme - The Office US)

51
日本語A2 初級
アメリカ人が語る日本の労働文化 #shorts (Americans on Japan's Work Culture #shorts)00:52

アメリカ人が語る日本の労働文化 #shorts (Americans on Japan's Work Culture #shorts)

41
日本語A2 初級
世界最悪の航空会社 (the world's worst airline)01:00

世界最悪の航空会社 (the world's worst airline)

21
日本語A2 初級
この字幕は審査済みです英語で聞いてみよう！「成功」とは何か？　（What is 'success'?）01:51

英語で聞いてみよう！「成功」とは何か？　（What is 'success'?）

118258
日本語B1 中級
世界初の氷のホテル #319 (World's First Ice Hotel #319)01:00

世界初の氷のホテル #319 (World's First Ice Hotel #319)

114
日本語A2 初級
ルパン｜舞台裏｜Netflix (Lupin | Behind the Scenes | Netflix)03:13

ルパン｜舞台裏｜Netflix (Lupin | Behind the Scenes | Netflix)

6
日本語B1 中級
ニジェールの大統領選挙はランオフに向かう (Niger's presidential election heads to runoff)01:16

ニジェールの大統領選挙はランオフに向かう (Niger's presidential election heads to runoff)

2
日本語B1 中級
エクソン、不採算配送をめぐりマッコーリーエナジーを提訴 (Exxon sues Macquarie Energy over missed deliveries)01:18

エクソン、不採算配送をめぐりマッコーリーエナジーを提訴 (Exxon sues Macquarie Energy over missed deliveries)

5
日本語B1 中級
ロシアのこと。スプートニクワクチンはコロナウイルスに対して92％の効果がある (Russia: Sputnik vaccine is 92% effective against coronavirus)01:22

ロシアのこと。スプートニクワクチンはコロナウイルスに対して92％の効果がある (Russia: Sputnik vaccine is 92% effective against coronavirus)

13
日本語B2 中上級
ダルフールでの大量虐殺をめぐって、バシール氏に正義の裁きを求めるICC (ICC calls for Bashir to face justice over Darfur genocide)01:30

ダルフールでの大量虐殺をめぐって、バシール氏に正義の裁きを求めるICC (ICC calls for Bashir to face justice over Darfur genocide)

15
日本語B2 中上級
Doodle 4 Google 2013の投稿受付を開始しました!01:45

Doodle 4 Google 2013の投稿受付を開始しました!

536
日本語B2 中上級
この字幕は審査済みです【英会話】今日からできる！簡単なのに超効果的な「スピーキング」練習方法！10:02

【英会話】今日からできる！簡単なのに超効果的な「スピーキング」練習方法！

163126
日本語A2 初級
この字幕は審査済みです新年を迎える前に！人生をより良くするために捨てるべき10のこと08:26

新年を迎える前に！人生をより良くするために捨てるべき10のこと

69699
日本語B1 中級
外交術09:09

外交術

1890
日本語B1 中級
ウィリアム・ケントリッジ インタビュー私たちはどのように世界を理解するか (William Kentridge Interview: How We Make Sense of the World)30:25

ウィリアム・ケントリッジ インタビュー私たちはどのように世界を理解するか (William Kentridge Interview: How We Make Sense of the World)

22
日本語A2 初級
400 危険なフィールドの試着品！オルタナティヴ、ロカビリー、レトロ、ピンナップ＆パンク・コレクション (すべて古着!) ($400 DANGERFIELD TRY ON HAUL!!! Alternative, Rockabilly, Retro, Pinup & Punk Haul (all thrifted!))24:40

400 危険なフィールドの試着品！オルタナティヴ、ロカビリー、レトロ、ピンナップ＆パンク・コレクション (すべて古着!) ($400 DANGERFIELD TRY ON HAUL!!! Alternative, Rockabilly, Retro, Pinup & Punk Haul (all thrifted!))

日本語A2 初級
美國轟炸伊朗核設特朗普稱取得「輝煌軍事勝利」- BBCニュース 中文 (美國轟炸伊朗核設施 特朗普稱取得「輝煌軍事勝利」－ BBC News 中文)01:38

美國轟炸伊朗核設特朗普稱取得「輝煌軍事勝利」- BBCニュース 中文 (美國轟炸伊朗核設施 特朗普稱取得「輝煌軍事勝利」－ BBC News 中文)

38
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです【コメディ】男性の本音かも？女性は男性の考えていることを知りたいってくだらない！05:05

【コメディ】男性の本音かも？女性は男性の考えていることを知りたいってくだらない！

3465
日本語B1 中級
アマゾンに行くぞ！ (We're Going To The Amazon!)04:35

アマゾンに行くぞ！ (We're Going To The Amazon!)

14
日本語B1 中級
コナンはジャッキー・チェンを攻撃する - "レイトナイトウィズコナンオブライエン" (Conan Attacks Jackie Chan - "Late Night With Conan O'Brien")04:27

コナンはジャッキー・チェンを攻撃する - "レイトナイトウィズコナンオブライエン" (Conan Attacks Jackie Chan - "Late Night With Conan O'Brien")

37
日本語A2 初級
アメリカの地理はあなたが思っているよりも奇妙です。 (How the Geography of the US is Weirder Than You Think)06:17

アメリカの地理はあなたが思っているよりも奇妙です。 (How the Geography of the US is Weirder Than You Think)

9
日本語B1 中級
AR vs VR03:33

AR vs VR

202
日本語B1 中級
ジャージーで最高のハンバーガーは、この道端のスタンドで提供されています。 (The Best Burgers In Jersey Are Served At This Roadside Stand | Superlatives)04:12

ジャージーで最高のハンバーガーは、この道端のスタンドで提供されています。 (The Best Burgers In Jersey Are Served At This Roadside Stand | Superlatives)

11
日本語B1 中級
Summertime Camping in Chiba at the Beach | Life in Japan Episode 6917:35

Summertime Camping in Chiba at the Beach | Life in Japan Episode 69

24
日本語B1 中級
近隣 (Neighborhood)02:06

近隣 (Neighborhood)

2
日本語B1 中級
上院、ハリス副大統領の同数決で予算決議案を可決 (Senate passes budget resolution with Vice President Harris' tie-breaking vote)01:19

上院、ハリス副大統領の同数決で予算決議案を可決 (Senate passes budget resolution with Vice President Harris' tie-breaking vote)

9
日本語B2 中上級
ニュートンの第一法則09:26

ニュートンの第一法則

34
日本語A2 初級
グーグルとメタがTikTokのコピーに躍起。追いつけるか？ (Google And Meta Are Scrambling To Copy TikTok. Can They Catch up?)14:15

グーグルとメタがTikTokのコピーに躍起。追いつけるか？ (Google And Meta Are Scrambling To Copy TikTok. Can They Catch up?)

3
日本語B1 中級
死ぬ前の生き方 Vostfr14:26

死ぬ前の生き方 Vostfr

3670
日本語B1 中級
スロバキアのロバート・フィコ首相、暗殺未遂で撃たれる (Slovak Prime Minister Robert Fico shot in assassination attempt)01:34

スロバキアのロバート・フィコ首相、暗殺未遂で撃たれる (Slovak Prime Minister Robert Fico shot in assassination attempt)

5
日本語B1 中級
ロシアとトルコはナゴルノ・カラバフで湾岸を維持している (Russia and Turkey keep at bay in Nagorno-Karabakh)01:46

ロシアとトルコはナゴルノ・カラバフで湾岸を維持している (Russia and Turkey keep at bay in Nagorno-Karabakh)

20
日本語B2 中上級
ゴジラ対コング』の前に覚えておきたいことトップ10 (Top 10 Things to Remember Before Godzilla vs Kong)12:38

ゴジラ対コング』の前に覚えておきたいことトップ10 (Top 10 Things to Remember Before Godzilla vs Kong)

17
日本語B1 中級
AFCワイルドカードゲームでタイタンズと対戦するラマー・ジャクソン｜ESPN (Lamar Jackson on facing the Titans in the AFC wild-card game | ESPN)14:28

AFCワイルドカードゲームでタイタンズと対戦するラマー・ジャクソン｜ESPN (Lamar Jackson on facing the Titans in the AFC wild-card game | ESPN)

6
日本語A2 初級
この字幕は審査済みです先生が救ってくれた僕のアスペルガー症候群の人生　（A Teacher Saved My Life）05:59

先生が救ってくれた僕のアスペルガー症候群の人生　（A Teacher Saved My Life）

3021
日本語A2 初級
米国経済が大打撃を受ける｜2020年7月31日 (U.S. Economy Hit Hard | July 31, 2020)10:00

米国経済が大打撃を受ける｜2020年7月31日 (U.S. Economy Hit Hard | July 31, 2020)

27
日本語B1 中級
日本に何が起きているのか？ (What is Happening to Japan?)15:04

日本に何が起きているのか？ (What is Happening to Japan?)

1
日本語B1 中級
英国王室のテレビはハリーとメーガンと真っ向勝負 (UK royals TV head-to-head with Harry and Meghan)01:24

英国王室のテレビはハリーとメーガンと真っ向勝負 (UK royals TV head-to-head with Harry and Meghan)

37
日本語B1 中級
ウォーフレームのプロフィール (Warframe Profile | Rhino)02:00

ウォーフレームのプロフィール (Warframe Profile | Rhino)

29
日本語B2 中上級
HRVY（ハーヴィー・キャントウェル） - インスタグラム・ライブストリーム - 2019.04.06 (HRVY (Harvey Cantwell) - Instagram Live Stream - April.06.2019)04:47

HRVY（ハーヴィー・キャントウェル） - インスタグラム・ライブストリーム - 2019.04.06 (HRVY (Harvey Cantwell) - Instagram Live Stream - April.06.2019)

12
日本語A2 初級
6月の大暴落 - 株式市場は再び暴落する (Massive Crash Ahead in June - The Stock Market Will Crash Again)12:21

6月の大暴落 - 株式市場は再び暴落する (Massive Crash Ahead in June - The Stock Market Will Crash Again)

日本語B1 中級