「直訳」に関連する検索結果が 10,000 つあります

関連度順
この字幕は審査済みです2021年を振り返る！注目すべき5つのニュース｜エコノミスト18:20

2021年を振り返る！注目すべき5つのニュース｜エコノミスト

15535
日本語B1 中級
カナダ・ニューブランズウィック州セントマーチンズへの日帰り旅行。海の洞窟見学＋ファンディトレイルパークウェイ (Day Trip to St. Martins, New Brunswick, Canada: Visiting the Sea Caves + Fundy Trail Parkway)20:56

カナダ・ニューブランズウィック州セントマーチンズへの日帰り旅行。海の洞窟見学＋ファンディトレイルパークウェイ (Day Trip to St. Martins, New Brunswick, Canada: Visiting the Sea Caves + Fundy Trail Parkway)

28
日本語B1 中級
日本で一番元気な神社｜那智大社を探る (The Most Vibrant Shrine in Japan | Exploring Nachi Taisha)16:34

日本で一番元気な神社｜那智大社を探る (The Most Vibrant Shrine in Japan | Exploring Nachi Taisha)

28
日本語A2 初級
Roblox Rivalsで最も強力な武器を購入しました。 (We Bought the MOST OVERPOWERED Weapons In Roblox Rivals...)18:36

Roblox Rivalsで最も強力な武器を購入しました。 (We Bought the MOST OVERPOWERED Weapons In Roblox Rivals...)

49
日本語A2 初級
毎回雇ってもらう方法09:30

毎回雇ってもらう方法

3680
日本語A2 初級
テイラー・スウィフト、記録破りのアルバム『ミッドナイツ』、ミュージックビデオのカメオ出演とイースター・エッグについて語る (Taylor Swift Talks Record-Breaking Midnights Album, Music Video Cameos and Easter Eggs)21:09

テイラー・スウィフト、記録破りのアルバム『ミッドナイツ』、ミュージックビデオのカメオ出演とイースター・エッグについて語る (Taylor Swift Talks Record-Breaking Midnights Album, Music Video Cameos and Easter Eggs)

72
日本語A2 初級
Battle of the Ice Cream! (Battle of the Ice Cream!)18:41

Battle of the Ice Cream! (Battle of the Ice Cream!)

18
日本語B1 中級
ウィル・アーネットはスコットランドの領主になった (Will Arnett Is a Scottish Lord Now)06:37

ウィル・アーネットはスコットランドの領主になった (Will Arnett Is a Scottish Lord Now)

2
日本語A2 初級
依存症の脆弱性を探る：生まれと育ちが果たす役割とは？| アンナ・レンブケ (Exploring addiction vulnerability: what roles do nature and nurture play? | Anna Lembke)17:55

依存症の脆弱性を探る：生まれと育ちが果たす役割とは？| アンナ・レンブケ (Exploring addiction vulnerability: what roles do nature and nurture play? | Anna Lembke)

16
日本語B1 中級
アクション映画の面白い一発芸トップ20 (Top 20 Hilarious Action Movie One Liners)19:01

アクション映画の面白い一発芸トップ20 (Top 20 Hilarious Action Movie One Liners)

8
日本語B2 中上級
震災後の東京の電力供給に関する注意喚起と不足について (Tokyo Suffering Post-Earthquake Power Supply Warnings and Shortages)19:56

震災後の東京の電力供給に関する注意喚起と不足について (Tokyo Suffering Post-Earthquake Power Supply Warnings and Shortages)

35
日本語A2 初級
エネルギー安全保障、EU関係、政治のパワープレー。ノルドストリーム2の議論は何を意味するのか (Energy security, EU relations and political power plays: What the Nord Stream 2 debate is all about)12:36

エネルギー安全保障、EU関係、政治のパワープレー。ノルドストリーム2の議論は何を意味するのか (Energy security, EU relations and political power plays: What the Nord Stream 2 debate is all about)

9
日本語B1 中級
ギャル・ガドットのおかしな瞬間トップ10 (Top 10 Funniest Gal Gadot Moments)10:57

ギャル・ガドットのおかしな瞬間トップ10 (Top 10 Funniest Gal Gadot Moments)

14
日本語B1 中級
私は日本のカルト宗教に騙された（ストーリータイム） (I Was Tricked Into a Japanese Cult (Storytime))22:51

私は日本のカルト宗教に騙された（ストーリータイム） (I Was Tricked Into a Japanese Cult (Storytime))

6
日本語A2 初級
フランダースの犬 - ベッドタイム・ストーリー (BedtimeStory.TV)12:59

フランダースの犬 - ベッドタイム・ストーリー (BedtimeStory.TV)

1649
日本語A2 初級
今後のオープンワールドビデオゲームトップ10 (Top 10 Upcoming Open World Video Games)13:04

今後のオープンワールドビデオゲームトップ10 (Top 10 Upcoming Open World Video Games)

7
日本語B2 中上級
もうすぐ見られるだろうトップ10の予告編 (Top 10 Trailers That We'll Probably See Soon)11:51

もうすぐ見られるだろうトップ10の予告編 (Top 10 Trailers That We'll Probably See Soon)

11
日本語B2 中上級
ポッドキャストで素早く英語を学ぶ｜英語学習 会話｜エピソード1 (Learn English quickly with podcast | English learning Conversation | Episode 1)18:01

ポッドキャストで素早く英語を学ぶ｜英語学習 会話｜エピソード1 (Learn English quickly with podcast | English learning Conversation | Episode 1)

210
日本語A2 初級
地元の日本食レストランのカウンターの向こう側 (Behind the Counter a local Japanese Yoshoku Restaurant)18:47

地元の日本食レストランのカウンターの向こう側 (Behind the Counter a local Japanese Yoshoku Restaurant)

362
日本語B1 中級
アノイリングオレンジ - ベストスカッシュエピソードスーパーカット! (Annoying Orange - Best Squash Episodes Supercut!)17:19

アノイリングオレンジ - ベストスカッシュエピソードスーパーカット! (Annoying Orange - Best Squash Episodes Supercut!)

19
日本語B2 中上級
私は偶然にもミームになってしまった。第一世界の問題 (I Accidentally Became A Meme: First World Problems)05:58

私は偶然にもミームになってしまった。第一世界の問題 (I Accidentally Became A Meme: First World Problems)

10170
日本語A2 初級
Netflixの「ジェフリー・ダーマー物語」が事実上正しかったこと、間違っていたことトップ10 (Top 10 Things Netflix's The Jeffrey Dahmer Story Got Factually Right and Wrong)13:47

Netflixの「ジェフリー・ダーマー物語」が事実上正しかったこと、間違っていたことトップ10 (Top 10 Things Netflix's The Jeffrey Dahmer Story Got Factually Right and Wrong)

14
日本語B1 中級
IELTS - 時間の管理方法25:54

IELTS - 時間の管理方法

7653
日本語A2 初級
この字幕は審査済みです見逃せない！100万ドル稼ぐ方法！　（4 Ways To Make A Million Dollars）05:18

見逃せない！100万ドル稼ぐ方法！　（4 Ways To Make A Million Dollars）

93943
日本語A2 初級
日本は外国人のために伝統を変える (Japan changes tradition for foreigners)07:39

日本は外国人のために伝統を変える (Japan changes tradition for foreigners)

712
日本語A2 初級
この字幕は審査済みです1人も楽しい？独身男性が1週間「自分」とデートしてみた？04:26

1人も楽しい？独身男性が1週間「自分」とデートしてみた？

43490
日本語A2 初級
アルジャーノンに花束を-パート3 (Flowers for Algernon-part 3)09:28

アルジャーノンに花束を-パート3 (Flowers for Algernon-part 3)

4
日本語A2 初級
BEST OF 2017 MAKEUP & SKINCARE ft.サニーダヒエ (BEST OF 2017 MAKEUP & SKINCARE ft. Sunnydahye)16:23

BEST OF 2017 MAKEUP & SKINCARE ft.サニーダヒエ (BEST OF 2017 MAKEUP & SKINCARE ft. Sunnydahye)

8
日本語B1 中級
150年前の日本のおもちゃ｜弥治郎こけし製作所 (150 Year Old Japanese Toys | Yajiro Kokeshi Factory)20:30

150年前の日本のおもちゃ｜弥治郎こけし製作所 (150 Year Old Japanese Toys | Yajiro Kokeshi Factory)

3
日本語A2 初級
テキサンズはデショーン・ワトソンの才能を無駄にしてしまう - マーク・サンチェス｜Get Up (The Texans will waste Deshaun Watson's talent if they don't build around him - Mark Sanchez | Get Up)04:28

テキサンズはデショーン・ワトソンの才能を無駄にしてしまう - マーク・サンチェス｜Get Up (The Texans will waste Deshaun Watson's talent if they don't build around him - Mark Sanchez | Get Up)

6
日本語A2 初級
私たちは1週間、インドの食事しか食べなかった - Mom In Progress (We Only Ate Meals From India For A Week • Mom In Progress)18:35

私たちは1週間、インドの食事しか食べなかった - Mom In Progress (We Only Ate Meals From India For A Week • Mom In Progress)

7
日本語B1 中級
私は米国からインドへ渡り、2,300万ドルのブリトー・ビジネスを立ち上げた (I Left The U.S. For India And Built A $23M Burrito Business)07:51

私は米国からインドへ渡り、2,300万ドルのブリトー・ビジネスを立ち上げた (I Left The U.S. For India And Built A $23M Burrito Business)

9
日本語A2 初級
トランプ氏の元弁護士マイケル・コーエン氏、大統領のために働くことについて - BBC Newsnight (Trump’s former attorney Michael Cohen on working for the president - BBC Newsnight)10:26

トランプ氏の元弁護士マイケル・コーエン氏、大統領のために働くことについて - BBC Newsnight (Trump’s former attorney Michael Cohen on working for the president - BBC Newsnight)

4
日本語B1 中級
医学部vs薬学部vs歯学部vsPAvsビジネスvs法律の競争力 (Competitiveness of Med School vs Pharmacy vs Dental vs PA vs Business vs Law)11:07

医学部vs薬学部vs歯学部vsPAvsビジネスvs法律の競争力 (Competitiveness of Med School vs Pharmacy vs Dental vs PA vs Business vs Law)

52
日本語B1 中級
誰も教えてくれなかった最高のマネーアドバイス (The Best Money Advice No One Told You About)10:17

誰も教えてくれなかった最高のマネーアドバイス (The Best Money Advice No One Told You About)

29
日本語A2 初級
14分でわかる物理学のすべて (ALL OF PHYSICS explained in 14 Minutes)14:20

14分でわかる物理学のすべて (ALL OF PHYSICS explained in 14 Minutes)

11
日本語B1 中級
日本一のドル箱で1,000円で買えるもの (What ¥1,000 BUYS You in Japan's No.1 Dollar Store)18:53

日本一のドル箱で1,000円で買えるもの (What ¥1,000 BUYS You in Japan's No.1 Dollar Store)

14
日本語B1 中級
東京で食べたい日本料理6選｜築地ストリートフード (6 Must Try Japanese Dishes in Tokyo | Tsukiji Street Food)14:53

東京で食べたい日本料理6選｜築地ストリートフード (6 Must Try Japanese Dishes in Tokyo | Tsukiji Street Food)

147
日本語B1 中級
スポーツ界の最悪の決断トップ10 (Top 10 Worst Decisions In Sports)11:12

スポーツ界の最悪の決断トップ10 (Top 10 Worst Decisions In Sports)

10
日本語B1 中級
ケーブルなしで成長する10:38

ケーブルなしで成長する

1073
日本語B1 中級
無知なゲーマー：『デス・ストランディング ディレクターズ・カット』｜チーム・ココ (Clueless Gamer: "Death Stranding Director's Cut" | Team Coco)11:59

無知なゲーマー：『デス・ストランディング ディレクターズ・カット』｜チーム・ココ (Clueless Gamer: "Death Stranding Director's Cut" | Team Coco)

15
日本語B1 中級
WatchMojoのNetflixと悪寒のためのトップ10ピック (WatchMojo's Top 10 Picks for Netflix and Chills)11:56

WatchMojoのNetflixと悪寒のためのトップ10ピック (WatchMojo's Top 10 Picks for Netflix and Chills)

14
日本語B2 中上級
ポーランド人について英国人が本当に考えていること｜Easy English 190 (What BRITS REALLY THINK About the POLISH | Easy English 190)11:35

ポーランド人について英国人が本当に考えていること｜Easy English 190 (What BRITS REALLY THINK About the POLISH | Easy English 190)

2
日本語B1 中級
ビデオゲーム革命。オタク文化はいかにしてポップカルチャーになったか - Ep.3 (The Video Game Revolution: How Geek Culture Became Pop Culture - Ep.3)11:54

ビデオゲーム革命。オタク文化はいかにしてポップカルチャーになったか - Ep.3 (The Video Game Revolution: How Geek Culture Became Pop Culture - Ep.3)

13
日本語B2 中上級
ジミー、地球最大の少年バンドBTSにインタビュー05:33

ジミー、地球最大の少年バンドBTSにインタビュー

9063
日本語B2 中上級
東京 - 日本 - 銀座で楽しむ6つのこと (6 Fun Things To Do in Ginza Tokyo - Japan)09:49

東京 - 日本 - 銀座で楽しむ6つのこと (6 Fun Things To Do in Ginza Tokyo - Japan)

3658
日本語A2 初級