The average American produces 4.3 pounds of trash a day. That's almost 1600 pounds a year, but if we took some simple steps, we could go off the trash grid and minimize thousands of pounds of waste into just a single jar.

平均的にアメリカ人は毎日約2kgのゴミをだす。一年だとすると、約700kg。 でも、もし私たちが簡単な行動を起こしたら ゴミを作り出すことを減らすことができるし、何百kgものゴミを瓶一杯の量に最小化することができる。