Okay, just need a small coffee. I'm gonna pop in really quick and hopefully the line isn't too long.

コーヒーがほしい。ちょっと寄って買いに行こうっと。長列がありませんように。