In New York City, most chain restaurants are required to post calorie information on their menus.

ニューヨーク市では、ほとんどのチェーンレストランでメニューにカロリー情報を掲載することが義務付けられています。