I've always had a fascination for computers and technology,

翻訳: Yasushi Aoki 校正: Naoki Funahashi