(Once a year...)
(1年に1回...)