trite
US /traɪt/
・UK /traɪt/
C1 上級TOEIC
adj.形容詞ありふれた
Trite people are often dull and emotionless
動画字幕
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- and she began to talk: kindly, as usual, and, as usual, rather trite, she condoled with him on the pressure of business he had had all day: on the annoyance it must have beaned him with that painful sprain: then she commended his patience and perseverance in going through with it.
1マイル離れたソーンフィールドの周りの木々。そして、ささやきの方向へ目を落としたとき、
- and she began to talk: kindly, as usual, and, as usual, rather trite, she condoled with him on the pressure of business he had had all day: on the annoyance it must have beaned him with that painful sprain: then she commended his patience and perseverance in going through with it.
私の目は、ホールの正面を横切り、窓に灯りがともるのを見た。
英会話にも役立つ！スモールトークが上手になるコツ
- When we're in small talk situations, we often initiate with trite, very common phrases.
スモールトークをするとき、私たちはよくありきたりのフレーズで話し始めます。
- we often initiate with trite, very common phrases.
私たちはしばしば、陳腐でごく一般的なフレーズで話し始める。
2011年オスカー：作品賞全レビュー #JPMN (2011 Oscars: All Best Picture Reviews #JPMN)
- Despite some of its rather trite horror sequences, I personally felt Darren Aronofsky's job with "Black Swan" was this year's best, and by far the most inventive.
この作品は、かなり陳腐なホラーシーンもありますが、個人的には「ブラック・スワン」のダレン・アロノフスキーの仕事は、今年のベストであり、断然最も独創的だと感じました。
- but I'm going to wager a guess that Tom Hooper will win for "King's Speech." Despite some of its rather trite horror sequences, I personally felt Darren Aronofsky's job with "The Black Swan" was this year's best, and
人生を本当に変える方法 (How To Actually Change Your Life.)
- If at that time the realm you fall into it is people who are promoting gambling, sex, drugs—and it sounds like trite to even say those words—but people are literally, like, smoking weed, promoting gambling,
「人生で何か素晴らしいことをしたいか？」
- And this sounds super trite to say.
もしその時にあなたが入り込む世界が、ギャンブルやセックス、ドラッグを宣伝する人たちだったら、
誰かが亡くなったとき、または悲劇に見舞われたときに言うべきこと（言うべきでないこと） (What To Say (and Not Say) When Someone Dies or Suffers a Tragedy)
- In other words, how can you truly comfort and support someone in a way that is genuine and that's not trite or, worse, unknowingly offensive?
喪失や病気、あるいは神に誓って、壊滅的なことが起こったときに、正確に何を言い、何を言わないべきかということです。
- and that’s not trite or, worse, unknowingly offensive.
陳腐でなく、あるいは最悪の場合、無意識のうちに不快にさせない方法で、誰かを本当に慰め、サポートできるでしょうか。
人生の残酷な真実 – Nav.al Ravikant ナヴァル |『Nav.alの教え』著者 (大部分人不願接受的人生真相 - Naval Ravikant 納瓦爾 |《納瓦爾寶典》原文作者)
- All the philosophy that's out there, for example, it's almost trite.
「これが私に起こった、あれが私に起こった」と。
- You know, all the philosophy that's out there, for example, it's almost trite.
例えば、世の中にある哲学なんて、ほとんど陳腐ですよね。
75歳の独学で億万長者になった女性が語る、人生最高の教訓 - バーバラ・コーコラン (A 75 Year Old Self-Made Millionaire Shares Her Best Life Advice - Barbara Corcoran)
- For me, I was most proud of myself when, maybe this sounds trite and goes back to your money question earlier, but when I bought my mother and father a new car.
私の場合、一番誇らしかったのは、これは陳腐に聞こえるかもしれないし、先ほどのお金の質問に戻るかもしれないが、母と父に新車を買ってあげたときだ。
- For me, I was most proud of myself when maybe this sounds trite and goes back to your money question earlier,
早めに準備したんだ。
スヌーピー | むかしむかし…ドッグトイキー！ | 新品ピーナッツアニメーション | キッズ向け動画 (Snoopy | Once upon a time… Dogtoyevkey! | BRAND NEW Peanuts Animation | Videos for Kids)
- It's so trite.
くだらないですね。
- It's so trite.
くだらないですね。
感情をコントロールする方法 (How to Master Your Emotions)
- I know, I know, it sounds mundane or even trite, but sadly, there is no substitute, biologically speaking.
だから今、私がかぶっているこの小さな悲観的な帽子を脱いで、解決策に焦点を当てたい。