sparing
US /ˈspɛrɪŋ/
・UK /ˈspeərɪŋ/
C1 上級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)ボクシングのスパーリングを練習している
The champion boxer is sparring with his trainer
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)さいている
He is sparing a couple of hours on Saturday to help them pack up for the house move
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)助けている
I think he will be sparing him any punishment but he has kept him waiting a bit and the worry has served its own purpose
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)助けている
I think he will be sparing him that particular task but he has something else much worse lined up
動画字幕
なぜ自分がどれほど体調が悪いのかを理解するのに時間がかかるのか (Why It Can Take Us So Long to Understand How Unwell We Are)
- Notice any new human in a terrible circumstance, let's say in a home with a violent or alcoholic parent or an abusive or depressed one, and it won't, as one might imagine it could, be able to focus clearly on what's gone wrong or mourn its condition. It will simply, as we've ascertained it must, keep going. In order to do this, it will call upon a range of innate survival techniques. It may start to think surprisingly well of its parents, declaring them justified in their beatings, selfishness or humiliations. It might assiduously blame itself rather than sparing any pity for its own deprivations. Let's remember that a sense of self-compassion can be a very dangerous thing indeed when one is five years old and no one would listen even if one yelled. Or else it will ward off despair through activity, it will overachieve at school or break windows or become obsessed with drugs or sport or politics – anything not to have to listen to the buzz inside. The benighted child can't look back, it can't glance down, it must simply stare ahead at the main goal – survival.
例えば、暴力的な親やアルコール依存症の親、虐待や鬱病の親がいる家庭など、ひどい状況に置かれた新米人間は、想像できるかもしれないが、何が間違っているかに明確に集中したり、自分の状況を嘆いたりすることはできない。ただ、私たちが確認したように、前進し続けるだけなのだ。そのためには、生来備わっているさまざまなサバイバル技術を駆使する。両親のことを驚くほど良く思い始め、殴られたり、わがままを言ったり、屈辱を受けたりしても、それを正当化すると宣言するかもしれない。自分の困窮を憐れむよりも、むしろ自分自身をひたすら責め
- It might assiduously blame itself rather than sparing any pity for its own deprivations.
航空に特化したハイスクール (A High School Focusing on Aviation)
- To pardon means to forgive. And in this instance, the pardoning means that the president is sparing the turkeys from being served alongside pumpkin pies, mashed potatoes, and casseroles.
ジョー・バイデン大統領が、七面鳥の恩赦というアメリカ大統領恒例の伝統を引き継いだ。そして今回の赦免は、大統領が七面鳥をパンプキンパイやマッシュポテト、キャセロールと一緒に出すのを免れることを意味する。
- And in this instance, the pardoning means that the president is sparing the turkeys from being served alongside pumpkin pies, mashed with potatoes and casseroles.
そして今回の赦免は、大統領が七面鳥をパンプキンパイやマッシュポテト、キャセロールと一緒に出すのを免れることを意味する。
香港のアパート火災、数百人が依然不明 | BBC News (Hundreds still missing after Hong Kong apartment blocks fire | BBC News)
- But they insisted on sparing no efforts like you just heard from, from the officer from the press conference.
しかし、記者会見で担当官がおっしゃったように、全力を尽くすことを強調していました。
- They, they don't have any, uh, update in terms of figures of how many people have actually been missing, but, uh, uh, they insisted on sparing no efforts, like you just heard from the from, uh, the officer from the, uh, press conference.
しかし、総領事館からの直接の確認を待っています。
麻酔科の8つの専門分野を解説💉専門医を目指すべき？ (8 Anesthesia Subspecialties Explained 💉 Should You Specialize?)
- You'll also gain skills in acute pain consults, multimodal analgesia, and opioid sparing protocols.
また、急性疼痛の診察、多剤併用鎮痛、オピオイド温存プロトコールなどのスキルも身につけることができます。
- You'll also gain skills in acute pain consults, multimodal analgesia, and opioid-sparing protocols.
神経生理学的モニタリング、脳灌流ストラテジー、厳密な血行動態コントロールをマスターする。
CXL 4.0 仕様解説ウェビナー (Introducing the CXL 4.0 Specification Webinar)
- Or sparing on next boot so that that provides more flexibility, right?
または、次の起動時のスペアリングにより、柔軟性が向上します。
- There was a couple of enhancements that allowed the OS or software to request platform to perform some of the RAS operations like post-package repair, right, or sparing on next boot so that that provides more flexibility, right?
そのため、多くのPOC（概念実証）が行われています。
書籍7 - ノートルダム・ド・パリ (ヴィクトル・ユーゴー) オーディオブック (第1章〜第8章) (Book 07 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-8))
- Nevertheless, we are sparing nothing for the sake of getting out the truth.
ブラックリアードは、ダブルの6つに危険にさらす！
- Nevertheless, we are sparing nothing for the sake of getting at the truth; he is
それにもかかわらず、我々は真相を得ることのために何を惜しまないされ、彼は
ヤング・ドラキュラ - BBCシリーズ - シーズン3 エピソード10「帰還」 (Young Dracula - BBC Series - Season 3 Ep 10 "The Return")
- Sparing the Van Helsing's could be a costly mistake.
あの新参者のベルトランのせいよ！
- -Sparing the Van Helsings could be a costly mistake.
-ヴァン・ヘルシングを助命することは、高くつく間違いになりうる。
なぜ回復しないのか、そしてどうすれば回復できるのか (Why you're not healing and how you can)
- the price for that sparing was that her husband had to suffer in her stead and mourn her.
もしあなたが先に亡くなって、奥さんが生き残っていたらどうだったでしょう？
- Frankel was able to point out that she has been spared the suffering and the price for that sparing was that her husband had to suffer in her stead and mourn her.
彼女は苦しみから免れたのだと指摘することができ、その免れた代償として、夫が代わりに苦しみ、彼女を悼む必要があったのです。
