halted
US
・UK
B1 中級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)停止した
The army halted at the leader's order
動画字幕
日本の主要自動車メーカー、データ改ざんで調査受ける | ロイター (Top Japan automakers probed over manipulated data | REUTERS)
- Toyota and Mazda both halted shipments of some vehicles on Monday as the safety test scandal in Japan widened.
トヨタとマツダは月曜日、日本での安全性テストスキャンダルが拡大する中、一部車両の出荷を停止した。
- Toyota and Mazda both halted shipments of some vehicles on Monday as a safety test scandal in Japan widened.
トヨタとマツダは月曜日、日本での安全性テストスキャンダルが拡大する中、一部車両の出荷を停止した。
ヒドロキシクロロキンが体に及ぼす影響 (Hydroxychloroquine And What It Does To Your Body)
- As a result, the World Health Organization halted its sizable randomized trial use of hydroxychloroquine for covid 19 patients.
その結果、世界保健機関（WHO）は、コビッド19の患者に対するヒドロキシクロロキンの大規模な無作為化試験の使用を中止しました。
- As a result, the World Health Organization halted its sizable, randomized trial use of hydroxychloroquine for COVID-19 patients.
そして、あなたができることは、最高の研究を行い、最高の薬を勝たせることだけです。
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- and the dog was silenced with a "Down, pilot!" The traveller, now stooping, felt his foot and leg as if trying whether they were sound: apparently something ailed them, for he halted to the style whence I had just risen and sat down.
前景に、空の彼方の青い丘、陽光あふれる地平線、そして溶け合う
- and the dog was silenced with a "Down, pilot!" The traveller, now stooping, felt his foot and leg as if trying whether they were sound: apparently something ailed them, for he halted to the style whence I had just risen and sat down.
前景に、空の彼方の青い丘、陽光あふれる地平線、そして溶け合う
第二次世界大戦 最高のソ連司令官 (Best soviet commanders. WORLD WAR II)
- In August 1944 he led the Soviet forces that were halted on the Vistula, not intervening as the Germans suppressed the Warsaw Uprising.
1944年8月、彼はヴィスワ河畔で足止めを食らったソ連軍を率い、ドイツ軍がワルシャワ蜂起を鎮圧する際には介入しなかった。
- In August 1944, he led the Soviet forces that were halted on the Vistula, not intervening as the Germans suppressed the Warsaw Uprising.
ロシアの農民の家に生まれたワシーリー・チュイコフは、ロシア内戦でボリシェヴィキ側として戦い、ソ連軍の将校となった。
ロシアの中国への依存度拡大 | DW News (Russia's growing reliance on China | DW News)
- And connected to this, over the past year, major Chinese banks have intermittently halted payment transactions from Russia because of secondary US sanction fears.
特定のプログラムが出てくるでしょう。
- And connected to this, over the past year, major Chinese banks have intermittently halted payment transactions from Russia because of secondary US sanction fears.
そしてこれに関連して、過去1年間、米国の二次制裁を恐れて、中国の大手銀行がロシアからの支払い取引を断続的に停止してきました。
實戰練英文｜盧比奧代班主持簡報會，笑料滿點但梗很地獄：該死媒體，座位表我都畫X了，你們還無法接受我的DJ NAME！｜Karoline請假｜中英對照、長文註解 (實戰練英文｜盧比奧 代班主持簡報會，歡笑跟地獄梗一樣多：天殺的媒體，座位圖上我都有打 X，而你們還無法承受我的DJ NAME！｜Karoline 請假去｜中英對照、長文註解)
- 90% of total Iranian trade has been halted, causing permanent damage to Iran's oil infrastructure as well as are forced to shut in.
イランの貿易総額の90%が停止し、イランの石油インフラに恒久的な損害を与え、また閉鎖を余儀なくされています。
- 90% of total Iranian trade has been halted, causing permanent damage to Iran's oil infrastructure as wells are forced to shut in.
繰り返しますが、これらすべては彼らの海賊行為への対応です。
シャシャンク・シナー医師｜2025年における心原性ショックの評価と管理 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- Recover4 was, of course, designed as a US-based study to answer some of these questions but was halted after just enrollment of four patients last year by the DSM-B.
このプログラムの開始により、1,636名もの患者さんが救命されたことは、私たちにとって大変喜ばしいことです。
- Also in the cardiac ICU to screen and diagnose molysis have a high index of suspicion for RP bleeds, pseudoaneurysms and again looking at that distal limb perfusion RECOVER4 was of course designed as a US based study to answer some of these questions but was halted after just enrollment of four patients last year by the dsmb.
また、心臓集中治療室では、モリスのスクリーニングと診断を行い、RP出血、偽動脈瘤に対する高い疑いを持ち、遠位四肢灌流を再度検討しています。RECOVER4は、これらの質問に答えるために設計された米国ベースの研究でしたが、昨年DSM Bによってわずか4人の患者登録後に中止されました。
「大麻」は本当に害が小さい？「大麻合法化」がもたらす危険性とは？
- Does this mean that legalization will be halted?
これは、大麻の合法化が停止されることを意味するでしょうか？
- Does this mean that legalization will be halted?
体内の恒常性は重要です。そのためには、内因性カンナビノイドシステムが重要です。大麻を大量に摂取してそれを弄ぶことは、あなたの人生に影響を与えることになるでしょう。
イギリスはいかにして「第三世界」経済になりつつあるか (How the UK is becoming a ‘third-world’ economy)
- The minute the Russians began their full-scale assault, access to Russian oil and gas was halted by sanctions and trade restrictions.
ロシアが本格的な攻撃を開始した途端、ロシアの石油とガスへのアクセスは制裁と貿易制限によってストップした。
- The minute the Russians began their full-scale assault, access to Russian oil and gas was halted by sanctions and trade restrictions.
イギリスの家庭は、冬の間、暖房費を以前の3倍支払うことになる。